COMMUNICEREN - vertaling in Spaans

• comunicar
• interactuar
• comunicación
• conversar
• comunicarnos
• comunicamos
• comunican
• interactúan
• comunicando
• interactúen

Voorbeelden van het gebruik van Communiceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Communiceren met insecten als intelligente medemensen.
Comunicándose con los insectos como compañeros inteligentes.

Ik wil communiceren met het Technologisch Instituut.
Me gustaría comunicarme con el Instituto Tecnológico del Pacífico.

Jonge zakenlui werken en communiceren samen in creatieve kantoor.
Jóvenes empresarios trabajando y comunicándose juntos en oficina creativa.

We communiceren als we een van deze dingen te doen.
Nos estamos comunicando cuando hacemos ninguna de estas cosas.

Andere accounts gebruiken om te blijven communiceren met een speler die je heeft geblokkeerd.
Usar otras cuentas para seguir comunicándose con un jugador que te ha bloqueado.

Ik kan communiceren met de andere kant.
Puedo comunicarme con el otro lado.

Ik zal niet communiceren met mijn baas via de media.
No voy a comunicarme con mi jefe a través de los medios de comunicación.

Communiceren met je markt.
Comunicándose con su mercado.

Hoe te leren communiceren met mensen: tips en trucs.
Cómo aprender a comunicarse con las personas: consejos y trucos.

Ze communiceren met iemand op het vasteland.
Se están comunicando con alguien en tierra.

De pulserende lichten communiceren het bericht in morsecode;
Las luces pulsantes están comunicando el mensaje en código Morse;

Hij wil communiceren.
con los que resalta su deseo de comunicar.

Een vrouw kan bijvoorbeeld aangeven dat ze blijft communiceren met mannelijke vrienden.
Por ejemplo, una mujer puede indicar que continuará comunicándose con amigos varones.

ik met mijn gedachten kon communiceren met Ovis.
ya que podía comunicarme con Ovis con mis pensamientos.

Zodat de oceanen een veilige plek blijven waarin walvissen kunnen blijven communiceren.
Para poder mantener seguro el océano para que las ballenas puedan continuar comunicándose.

ik wil alleen communiceren met hem.
sólo quiero comunicarme con él.

Zonder hem kan ik net zo min met Bertha communiceren als u.
Así que, lo siento, pero sin ella puedo comunicarme con Bertha tanto como usted.

We hebben geen idee hoe ze communiceren.
No tenemos idea de cómo se están comunicando.

Nu kan ik niet met hem communiceren.
Entró al vacío. No puedo comunicarme con él allí.

Mensen uit het bedrijfsleven communiceren.
Gente de negocios comunicándose.