CONDITIONS D'UTILISATION - vertaling in Nederlands

• gebruiksvoorwaarden
• voorwaarden voor het gebruik
• gebruiksomstandigheden
• servicevoorwaarden
• de gebruiksvoorwaarden
• gebruikersovereenkomst
• voorwaarden
• gebruikersvoorwaarden
• dienstvoorwaarden
• voorschriften inzake het gebruik
• termijnen van gebruik
• de servicevoorwaarden
• gebruiksbepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Conditions d'utilisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, j'accepte les conditions d'utilisation régissant l'utilisation.
Ja, ik ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden voor de weerverwachtings-module.

Acceptez les conditions d'utilisation et connectez-vous à votre nouveau compte.
Ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en log in op je nieuwe account.

Les conditions d'utilisation du domaine public
De voorwaarden inzake het gebruik van het openbaar domein

Nettoyage et entretien NettoyageL'appareil a été conçu compte tenu des conditions d'utilisation sur les chantiers.
Verzorging en onderhoud ReinigingUw apparaat is ontworpen voor de gebruiksomstandigheden op bouwplaatsen.

Notre politique insiste sur les termes et conditions d'utilisation de Golden Frog.
Dit beleid bepaalt de termen en voorwaarden van gebruik van Golden Frog.

Il vous sera demandé d'accepter les Conditions d'utilisation du service.
U wordt gevraagd om akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van de service.

Recommander son autorisation au sein de l'UE ainsi que ses conditions d'utilisation.
Oog op vergunningverlening in de EU en vaststelling van de gebruiksvoorwaarden heeft beoordeeld.

En cliquant sur Réservez, j'accepte les conditions d'utilisation du site Internet.
Door op Boeken te klikken ga ik akkoord met de gebruiksvoorwaarden van de website.

En cas de non-respect des Conditions d'utilisation de Skype.
Als er sprake is van schending van de gebruiksvoorwaarden van Skype.

En accédant à ce site vous acceptez les termes et conditions d'utilisation.
Door het gebruik van deze website verklaart u zich akkoord met de gebruiksvoorwaarden.

Parfois moins, en fonction des conditions d'utilisation.
Soms minder, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.

Des renseignements généraux En visitant ce site, vous acceptez automatiquement les conditions d'utilisation.
Middels het bezoeken van deze website ga je automatisch akkoord met de gebruiksvoorwaarden.

Non, les capteurs sont adaptés aux conditions d'utilisation sur circuit.
Nee, de sensoren zijn aangepast aan de gebruiksomstandigheden op het circuit.

Les conditions d'utilisation dans le domaine du nettoyage industriel requièrent un maximum de rendement,
De gebruiksomstandigheden in de reinigingsindustrie vereisen een hoogste mate aan prestatie,

Par conséquent, elles ne sont pas couvertes par les conditions d'utilisation de Dropbox, ni par l'éventuel accord de partenariat conclu avec Dropbox.
Dus vallen ze ook niet onder de Servicevoorwaarden van Dropbox en een eventueel BAA dat je met ons afsluit.

la possibilité de réaction dangereuse sous certaines conditions d'utilisation et en cas de rejet dans l'environnement.
de mogelijkheid van gevaarlijke reacties die zich onder bepaalde gebruiksomstandigheden en ook bij het vrijkomen in het milieu voordoen.

L'assistant d'activation fait référence aux Conditions d'utilisation d'ECA et affiche l'emplacement optimal du centre de données en fonction de votre emplacement actuel.
De activeringswizard verwijst naar de Gebruiksvoorwaarden van ECA en geeft de locatie van het optimale datacenter weer op basis van uw huidige locatie.

Conditions d'utilisation de Google Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps et de Google Earth Votre utilisation du Contenu est avant tout régie par les licences ci-dessus.
Servicevoorwaarden van Google Aanvullende servicevoorwaarden voor Google Maps en Google Earth Uw gebruik van de Content is ten eerste onderworpen aan de bovenstaande licenties.

de sortie de la cabine doivent être équipés avec des portes palières présentant une résistance mécanique suffisante en fonction des conditions d'utilisation prévues.
uitgangen van de kooi moeten voorzien zijn van schachtdeuren waarvan de mechanische sterkte is afgestemd op de beoogde gebruiksomstandigheden.

Consultez les Conditions d'utilisation de PayPal pour en savoir plus sur la façon dont les frais sont imputés.
Raadpleeg de Gebruikersovereenkomst van PayPal voor informatie over hoe kosten worden berekend.