CONDITION - vertaling in Nederlands

• voorwaarde
• aandoening
• conditie
• toestand
• eis
• vereiste
• omstandigheden
• voorwaarden
• omstandigheid

Voorbeelden van het gebruik van Condition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette condition doit être remplie au moment de la nomination.
Er moet aan de voorwaarde beantwoord worden op het ogenblik van de benoeming.

L'accord contient une description de certaines situations où cette condition est remplie.
De overeenkomst bevat een beschrijving van bepaalde situaties die aan deze voorwaarden voldoen.

La Mine d'or les a pour 40$ et en meilleure condition.
Gold Mine, heeft het voor 40 en in een betere conditie.

C'est une des specificités de ma condition.
Dat hoort bij mijn gesteldheid.

Mephisto accepte cette condition à contre-cœur.
Goldfisher gaat akkoord met deze voorwaarde.

Dépend de lecteur et condition locale.
Hangt af van lezer en de plaatselijke toestand.

Cela a un rapport avec notre condition sociale.
Het heeft te maken met onze sociale status.

Il peut être utilisé conjointement avec d'autres médicaments pour traiter cette condition.
Het kan worden gebruikt samen met andere geneesmiddelen voor de behandeling van deze aandoening.

Il peut être utilisé conjointement avec d'autres médicaments pour traiter cette condition.
Het kan samen met andere medicijnen worden gebruikt om deze aandoening te behandelen.

Il faut appliquer la bonne condition.
Je moet natuurlijk wel de juiste conditie toepassen.

C'est assez que les gens remarquent votre condition.
Dat is genoeg mensen om je conditie opmerken.

Je souffre d'une…[rire] condition.
Ik leid aan een… een aandoening.

Extreme Condition.
Extreme Condition.

Assurez-vous de permettre à votre partenaire comprendre votre condition.
Zorg ervoor dat u laat uw partner herkennen van uw conditie.

Assurez-vous de permettre à votre partenaire comprendre votre condition.
Zorg ervoor dat om je partner te begrijpen van uw conditie.

Söll rafraichit" de nombreuses manières- gastronomie, condition et bien-être corporel.
Söll verfrist" op vele manieren- culinair, de conditie en lichamelijk.

Cette condition ne s'applique que dans les juridictions où une condition particulière est illégale.
Deze bepaling geldt alleen voor rechtsgebieden waarin een bepaalde bepaling onwettig is.

À l'aide de rince bouche peut considérablement améliorer votre condition.
Met behulp van mond gespoeld kan aanzienlijk verbeteren van uw conditie.

Même améliore la condition physique.
Ook verhoogt de fysieke fitheid.

Assurez-vous de laisser votre partenaire comprendre votre condition.
Zorg ervoor om uw partner te begrijpen van uw conditie.