EIS - vertaling in Frans

• exigence
• demande
• revendication
• condition
• obligation
• réclamation
• impératif
• exige
• besoins
• réclame
• eis

Voorbeelden van het gebruik van Eis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eis dat degenen die verslagen zijn zich ook als zodanig gedragen.
Exigez de ceux qui sont vaincus de se comporter comme tels.

Eis van uw leverancier een regelmatige reiniging en onderhoud van uw automaat.
Exigez de votre fournisseur un nettoyage régulier de votre machine.

Eis jullie rechten volgens het gewoonterecht.
Exigez votre droit au nom de la loi universelle.

Eis een bezoek indien nodig.
Exigez une visite si nécessaire.

Eis het respect dat u verdient.
Exigez le respect que vous méritez.

Eis van de leverancier van uw HR-dienstverlening garanties op het vlak van beveiliging.
Exigez du fournisseur de services RH des garanties en matière de sécurité.

stel vragen en eis antwoorden.".
posez des questions et exigez des réponses.».

Mijn eerste eis: eet er één op.
Ma première requête: manges-en un.

Ik eis dat u het mij vertelt, meneer.
Je vous ordonne de me le dire, Monsieur.

Ik eis dat je weggaat.
Je t'ordonne de partir.

Eis tot inzage van documenten van een conferentie over terrorisme.
La demande d'accès à des documents d'une conférence sur le terrorisme.

Eis van de klant met betrekking tot bezorgtijden.
Les exigences des clients par rapport aux délais de livraison.

Uitvoering volgens eis van de klant.
Modèle réalisé selon les exigences du client.

Eis bewijs als dat nodig is.
Demandez des preuves ou l'évidence si nécessaire.

Pashmina Schals zijn vervaardigd per eis en smaak van onze klanten.
Les châles de Pashmina sont fabriqués comme par la condition et le goût de nos clients.

Volgens de klanten eis bewijs om te bevestigen.
Selon les clients demandent des preuves pour confirmer.

Dat was een eis van het Waals Gewest.
Il s'agissait d'une exigence de la Région wallonne.

Opslag als per eis, die ze kunnen verplaatsen op elk moment;
Stockage selon l'exigence, ils peuvent se déplacer à tout moment;

Haar enige eis was jouw loyaliteit.
Sa seule requête était ta loyauté.

Eis dan verontschuldigingen van onze cliënt.
Alors demandez à notre client de s'excuser.