Voorbeelden van het gebruik van Ordonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quand le Général ordonne.
Tu dois faire ce qu'ordonne Gogol.
Je moet doen wat Gogol zegt.On ne demande pas, on ordonne.
Cassius ordonne la contre-attaque!
Cassius geeft bevel voor de tegenaanval!Je vous ordonne de me le dire, Monsieur.
Je suis votre commandant en chef et je vous ordonne d'arrêter.
Ik ben uw opperbevelhebber en ik beveel u om er mee te stoppen.Je vous ordonne de rester, Milady!
Je vous ordonne de les éliminer.
On vous ordonne de retourner immédiatement à vos propriétés dans I'est d'Anglie.
Je t'ordonne de partir.
Ik eis dat je weggaat.Sergent Gerhardt, je vous ordonne de répondre aux questions du général.
Sergeant Gerhardt, ik beveel u te antwoorden… op de vragen van de generaal.L'élève ordonne des quantités en fonction du nombre.
De leerling ordent hoeveelheden volgens aantal.Marlborough ordonne à la formation d'avancer.
Marlborough beval de formatie op te marcheren.En 905, l'empereur Daigo ordonne la compilation d'un nouvel ensemble de lois.
Malinovsky a reçu l'ordonne d'attaquer vers Budapest.
Kornilov gaf bevel om aan te vallen.Ordonne l'évacuation.
Geef opdracht tot evacuatie.L'apôtre-patriarche ordonne un nouvel apôtre pour les Philippines.
Mais une jeune femme apparaît et ordonne au professeur de s'en aller immédiatement!
Je vous ordonne de ne plus jamais mettre les pieds ici.
Ik beveel jou om hier nooit meer een voet binnen te zetten.Le Coran ordonne au moudjahidine.
De Koran commandeert de Mujahid.
