BESOINS - vertaling in Nederlands

• behoeften
• noden
• wensen
• eisen
• vereisten
• nodig
• noodzaak
• nodig heeft
• behoefte
• behoeftes
• eis
• nood
• wens
• nodig hebt
• nodig hebben

Voorbeelden van het gebruik van Besoins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et il est construit avec 3 modes d'éclairage pour satisfaire vos besoins.
En het is gebouwd met 3 lichtmodi om aan uw behoeften te voldoen.

Il y a une table qui peut être commandée selon vos besoins.
Er is een tafel die volgens uw vereiste kan worden besteld.

la taille est selon vos besoins ou dessin.
de grootte is volgens uw vereiste of tekening.

Le client ayant une expérience différente a différents besoins.
De klant met een andere ervaring heeft een diverse behoefte.

Ensuite, il suffit de choisir montant de la carte selon vos besoins.
Dan kiest gewoon bedrag van de kaart volgens uw vereiste.

Chaque client a ses propres besoins.
Elke klant heeft een andere behoefte.

Ainsi l'utilisateur peut opter pour le DVR requis selon ses besoins.
Dus de gebruiker kan kiezen voor nodig DVR volgens een behoefte.

Je satisfait tous mes souhaits et besoins pour un prix que je pouvais me permettre.
Ik heb al mijn wensen voldaan en nodig heeft voor een prijs die ik kon veroorloven.

Pour tous vos besoins d'entretien, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone,
Als uw hal onderhoud nodig heeft, kunt u telefonisch contact met ons opnemen, een e-mailbericht sturen

Comme besoins en fer est élevée pendant la grossesse,
Zoals ijzer eis is hoog tijdens de zwangerschap,

elle risque de ne pas prêter suffisamment d'attention à ses propres besoins.
is de kans groot dat zij te weinig aandacht besteedt aan wat zij zelf nodig heeft.

Les besoins humains sont en ce moment,
De menselijke nood is op dit ogenblik zeer reëel,

Si nous produisons un échantillon correspond à vos besoins, mais vous devez changer la conception originale, nous avons convenu.
Als we produceren een monster passen bij uw eis, maar je moet het oorspronkelijke ontwerp hebben we afgesproken te veranderen.

S'il vous plaît nous contacter pour plus d'informations sur les réglages actuels pour voir si elles correspondent à vos besoins.
Neem contact met ons op voor informatie over de aanpassingen, of deze aansluiten bij wat u nodig heeft.

En conséquence, notre machine a formé des boulettes de patate douce selon les besoins et le goût a également été accepté.
Bijgevolg vormde onze machine naar wens zoete batikballen en werd de smaak ook geaccepteerd.

En fonction de vos besoins.
Recovery" of"Formatted/ Reformatted Recovery", op basis van uw eis.

Peut également effectuer“Raw Search” pour récupérer un fichier en particulier des besoins, en donnant son code hexadécimal.
Kan ook uitvoeren “Raw Research” voor het herstellen van een bepaald bestand van nood, door het geven van de hex-code.

Voici un micro-casque qui répond à tous vos besoins et envies de musique en déplacement.
Hier is een headset die alles heeft wat u nodig hebt en wilt, om onderweg van uw muziek te genieten.

Configurez les paramètres de stratégie de sauvegarde selon vos besoins(vous pouvez lire les info-bulles situées à côté des options pour obtenir plus de détails).
Configureer de instellingen van het back-upbeleid naar uw wens(u kunt de tooltips lezen naast de opties voor meer details.).

choisissez"Smart Backup" ou"sauvegarde Advance"& nbsp; l'option en fonction des besoins.
Backup" of"Advance Backup"& nbsp; optie, afhankelijk van de eis.