CONFIEZ - vertaling in Nederlands

• toevertrouwt
• laat
• geef
• uitbesteedt
• toevertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Confiez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce sera aussi le cas si cette phrase réapparaît dans un document que vous nous confiez un an plus tard.
Dit is ook het geval wanneer deze zin opnieuw verschijnt in een document dat u ons een jaar later toevertrouwt.

Confiez le corps au F.B.I. À Andrews
Geef op Andrews het lijk aan de FBI…

Confiez à Lenovo le soin de fournir une image personnalisée sur votre matériel de la manière la plus sécurisée.
Laat Lenovo je hardware op de meest veilige manier van een custom image voorzien. Image-creatie Image-management.

Confidentialité Honoraires Contactez-nous Honoraires Nos honoraires sont calculés en fonction de la mission que vous nous confiez.
Vertrouwelijkheid Honoraria Contacteer ons Honoraria Onze honoraria worden berekend in functie van de opdracht die u ons toevertrouwt.

Collez le bon sur votre colis et confiez ce dernier au bureau de poste de votre choix.
Plak het label op het pakket en geef het bij een postkantoor naar keuze af.

Confiez-nous votre logistique afin que vous puissiez rester concentrés sur vos clients.
Laat ons de logistieke kant voor onze rekening nemen, zodat u zich op uw klanten kunt blijven richten.

à protéger les données personnelles que vous nous confiez.
de persoonlijke gegevens die u ons toevertrouwt te beschermen.

Cette liste n'est pas exhaustive, confiez nous vos souhaits et nous adapterons nos programmes suivant vos disponibilités.
Deze lijst is niet volledig. U kan ons uw wensen toevertrouwen en wij passen ons programma aan volgens uw mogelijkheden.

Confiez le marketing de terrain de votre marque,
Geef de field marketing van uw merk,

Venez dans l'un de nos magasins et confiez votre store bateau avec notre atelier professionnel.
Kom naar één van onze winkels en laat uw vouwgordijn in ons professionele atelier perfect op maat maken.

Protéger et traiter en toute transparence les données personnelles que vous nous confiez est notre priorité.
Het is onze prioriteit om de persoonsgegevens die u ons toevertrouwt transparant te beschermen en te verwerken.

nous disons merci beaucoup pour toute contribution que vous nous confiez.
zussen zeggen wij jullie van harte dank voor elke bijdrage die jullie ons toevertrouwen.

Confiez la planification, la gestion
Laat de planning, het beheer

Le cahier des charges Maisons BlavierLorsque vous confiez la construction de votre maison clé sur porte à Maisons Blavier, un cahier des charges vous est remis.
Het lastenboek van BlavierWanneer je de bouw van je sleutel-op-de-deurwoning aan Blavier toevertrouwt, krijg je een lastenboek.

Gestion discrétionnaire: vous confiez l'intégralité de la gestion de votre portefeuille à votre Portfolio Manager
Discretionair beheer: u laat het beheer van uw portefeuille volledig over aan uw Portfolio Manager

Nous sommes totalement engagés pour une protection efficace des données personnelles que vous nous confiez.
Wij zetten ons volledig in voor een efficiënte bescherming van de persoonsgegevens die u ons toevertrouwt.

leur Rêve est devenu réalité ce jour là: Confiez-nous le Vôtre….
hun droom op die dag werkelijkheid is geworden: Laat ons uw droom weten….

à la confidentialité des données personnelles que vous nous confiez est une priorité pour Air France.
vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens die u ons toevertrouwt, is een absolute prioriteit voor Air France.

faites appel à un service de repassage et confiez de temps à autre le petit bout à la baby-sitter.
breng je was naar de strijkdienst, en laat de babysit je kinderen eens entertainen.

Si vous confiez les deux au même fournisseur, vous perdez une part de contrôle.
Als je de twee aan dezelfde leverancier toevertrouwt, verlies je een stuk controle.