Voorbeelden van het gebruik van Conseils pratiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conseils pratiques pour aider à faire vrai chaque action,
Handige tips om te helpen waar elke actie,L'objectif de ces recommandations était de proposer aux groupes cibles des conseils pratiques et concrets pour les aider à adopter des habitudes alimentaires plus saines.
Het doel van deze aanbevelingen was concreet en praktisch advies te bieden om beide doelgroepen te helpen gezondere voedingsgewoonten aan te nemen.Cette conseil de sécurité décrit les propriétés de l'acétylène qui sont pertinentes à la sécurité, et fournir des conseils pratiques pour travailler en toute sécurité avec ce gaz.
Dit veiligheidsadvies beschrijft de eigenschappen van acetyleen die relevant zijn voor de veiligheid, en praktische tips voor het veilig werken met dit gas.Choses dont il faut se rappeler Voici quelques conseils pratiques que vous devez savoir avant d'introduire des produits laitiers à votre bébé.
Dingen om te onthouden Hier zijn enkele handige tips die u moet weten vóór de invoering van zuivel voedsel aan uw baby.Voici quelques conseils pratiques pour l'entretien des portes coulissantes en aluminium de Belisol.
We geven je enkele nuttige tips bij het onderhoud van je aluminium schuifdeuren van Belisol.
Conseils pratiques, pas tellement de choses à apprendre,
Een praktisch advies, niet zo veel te leren,nous vous conseillons de télécharger notre app Home Optimizer pour améliorer votre wi-fi et de consulter nos conseils pratiques.
raden wij u aan onze Home Optimizer app te downloaden om uw wifi te verbeteren en onze praktische tips te raadplegen.Il a appris de certaines mythique himalayen gourous mystique qui lui donne des conseils pratiques et pourtant, qu'il partage avec son ancien associé(et le lecteur).
Hij heeft geleerd van wat mythische Himalaya goeroes die hem mystieke en toch praktische adviezen, die hij deelt met zijn voormalige medewerker(en de lezer).Il suffit de suivre quelques-uns de nos conseils pratiques pour éviter d'être victime.
Volg gewoon een paar van onze handige tips om te voorkomen dat het slachtoffer.Il se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région.
geven u graag praktisch advies over de omgeving.Ensuite, compte des conseils pratiques pour ceux qui ne l'acceptent les méthodes décrites.
Next, rekening houden met de praktische adviezen voor degenen die niet de beschreven methoden niet aanvaarden.Voici quelques conseils pratiques sur la façon de prendre votre location de vacances à Cancun,….
Hier zijn enkele handige tips over hoe u uw Verhuur Vakantie in Cancun gevuld met plezier en avontuur in een schoenveter begroting….Cette brochure reprend quelques conseils pratiques pour que les parents puissent aborder la sécurité en ligne avec leur enfant.
Het bevat praktische adviezen voor ouders om het online gedrag van hun kinderen te bespreken.Voici quelques conseils pratiques que vous pouvez toujours compter sur le moment où il s'agit de perdre du poids avant de tomber enceinte.
Hier zijn een paar handige tips die je altijd kon rekenen op als het gaat om het verliezen van gewicht voordat je zwanger.le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des conseils pratiques sur la région.
de 24-uursreceptie spreekt Duits, Engels, Hebreeuws en Hongaars, en biedt graag praktisch advies over de omgeving.J'ai trouvé vos articles à plus d'information et des conseils pratiques plus que tout que j'ai reçu des médecins,
Ik heb uw artikelen gevonden informatiever en met meer praktische adviezen dan enige die ik van de dokters hebben ontvangen te zijn,L'Institut, qui est un organisme indépendant sans but lucratif, permettra de renforcer la cohérence juridique en Europe en fournissant des conseils pratiques aux décideurs et aux autorités.
Het Instituut- een onafhankelijke non-profit organisatie- zal de juridische samenhang in Europa helpen verbeteren door middel van praktische adviezen aan beleidsmakers en autoriteiten.les règles qui y sont applicables ainsi que de nombreux conseils pratiques pour y faire face.
de reglementeringen die hierop van toepassing zijn alsook talrijke praktische adviezen om er mee om te gaan.est un expert en finances personnelles et auteur qui partage ses conseils pratiques sur quickanddirtytips.
is een personal finance expert en auteur die haar praktisch advies deelt op quickanddirtytips.à être heureux d'apporter soutien affectif et conseils pratiques.
bieden met plezier emotionele steun en praktische adviezen.
