CONTEXTUELS - vertaling in Nederlands

• contextuele
• context
• pop-up

Voorbeelden van het gebruik van Contextuels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque votre campagne de marketing par e-mail s'intègre parfaitement aux autres canaux de marketing et tire directement parti de renseignements contextuels en temps réel concernant vos clients,
Als uw e-mailmarketing soepel is afgestemd op andere marketingkanalen, en contextuele intelligentie direct in realtime kan ondersteunen,

En outre, il existe de nombreux autres facteurs contextuels qui façonnent la politique et l'économie du nucléaire
Voorts zijn er nog tal van contextuele factoren die bepalend zijn voor het nucleaire beleid

La préparation vise à informer les candidats adoptants sur les aspects juridiques, contextuels, culturels, éthiques
De voorbereiding heeft ten doel de kandidaat-adoptanten in te lichten over de juridische, contextuele, culturele, ethische

Récemment, les facteurs contextuels ont élargi la perspective des inégalité en tenant compte de cinq types de dispositifs contextuels sur la santé: dispositifs physiques tels que la qualité d'air
Recent onderzoek van contextuele factoren heeft het nauwe perspectief dat enkel sociale achterstand belichtte, verbreed en vijf soorten contextuele factoren met een invloed op de gezondheid geà ̄dentificeerd:

Elle a été financée par l'Observatoire(budget" frais de fonctionnement" 2003) Téléchargez la publication ici[25](9) Facteurs contextuels et soignants informels à Bruxelles L'objectif général de cette recherche était d'analyser certains facteurs de la santé subjective
Het werd gefinancierd door het Observatorium(budget"werkingskosten" 2003).U kan deze publicatie hier[26]downloaden(alleen beschikbaar in het Frans)(9) Contextuele factoren en mantelzorgers in Brussel De algemene doelstelling van dit onderzoek lag in het analyseren van een aantal factoren van subjectieve gezondheid

de l'ensemble des facteurs contextuels qui l'ont influencé.
en eventuele contextuele factoren die dat resultaat hebben beïnvloed.

Le cercle vertueux du commerce contextuel.
De efficiënte cirkel van contextuele commerce;

Menu contextuel de l'explorateur pour les fichiers non versionnés.
Verkenner context menu voor bestanden zonder versiebeheer.

Chaque pays a son alcool contextuel.
Elk land heeft zijn eigen contextuele alcoholische drank.

Conception de smartphone brevetée par Oppo avec affichage contextuel et curseur latéral.
Oppo-gepatenteerd smartphone-ontwerp met pop-up display en zijschuifregelaar.

Menu contextuel de l'explorateur pour les fichiers non versionnés.
Verkenner context menu voor bestanden met versiebeheer.

Vous verrez maintenant un menu contextuel afin que vous puissiez trouver l'option de dépannage.
U ziet nu een pop-up menu, zodat u probleemoplossingsoptie kunt vinden.

Marque nouveau menu contextuel long clic!
Brand nieuwe lange klik context menu!

Il aura une caméra selfie contextuelle 16-mégapixels et une caméra de recul 48-mégapixels+ 2-mégapixels.
Het heeft een 16-megapixel pop-up selfie-camera en een 48-megapixel + 2-megapixel achteruitrijcamera.

Toutefois, aucune des options dans le menu contextuel sera accessible.
Echter, geen van de opties in het pop-up menu zal toegankelijk zijn.

Confirme que l'utilisateur a été montré à la politique Cookie contextuel.
Bevestigt dat de gebruiker is getoond met de pop-up Cookie policy.

Sur cette base, nous supposons qu'il dispose d'une caméra selfie contextuelle.
Op basis hiervan gaan we ervan uit dat hij een pop-up selfiecamera heeft.

Après avoir sélectionné"Ajouter Flux RSS", une boîte de dialogue contextuelle s'affiche.
Na selectie"Toevoegen RSS Feed", een pop-up venster verschijnt.

Puis, dans le dialogue contextuel, confirmez le mot de passe.
Dan in de popping dialoog type en bevestig het wachtwoord.

Depuis le menu contextuel vous pouvez utiliser Insérer un objet….
Uit de context menu kun je Voeg object in….