CONTEXTUELE - vertaling in Frans

• contextuelles
• contexte
• contextuelle
• contextuels
• contextuel

Voorbeelden van het gebruik van Contextuele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hyper biedt een zogenaamde “instant analytics” -mogelijkheid die automatisch contextuele gegevens worden weergegeven als gebruikers omgaan met hun gegevens.
l'on appelle« l'analyse instantanée» qui affiche automatiquement les différents détails contextuels utilisateurs interagissent avec leurs données.

In plaats van het overwegen informatie openbaar of privé, contextuele integriteit richt zich op de informatiestromen.
Plutà ́t que de considérer l'information publique ou privée, l'intégrité contextuelle met l'accent sur les flux d'information.

Geef agenten de beschikking over aangepaste werkruimten, contextuele toegang tot interne kennis
Donnez aux agents les moyens de réussir avec des espaces de travail personnalisés, un accès contextuel aux connaissances internes

op interesses gebaseerde en contextuele middelen.
centrés sur les intérêts et contextuels.

cross-channelorkestratie, contextuele e-mailmarketing, en meer.
de l'email marketing contextuel, etc.

een traditionele storyboard lay-out te gebruiken om in kaart te brengen van de betekenis van woorden met contextuele aanwijzingen en definities.
une disposition d'un story-board traditionnel pour tracer la signification des mots avec des indices contextuels et des définitions.

Daarom zal de amillennialist andere betekenissen aan die delen van de Schrift toewijzen in plaats van de normale, contextuele betekenis van die woorden.
Par conséquent, l'amillénariste attribuera un sens différent à ces textes, au lieu de son sens normal et contextuel.

Nu, enkele van de recente strategie brengt meer contextuele zin.
Maintenant, quelques-uns de la compagnie de la récente stratégie se déplace à faire plus de sens contextuel.

Contextuele indicatoren: nationaal inkomen per capita,
Indicateurs de contexte: revenu national par habitant,

Contextuele voorwaarden worden eveneens geschapen via acties ter bevordering van herscholing,
Les conditions de contexte se créent également par le biais d'interventions favorisant la reconversion,

ook gedetailleerde toelichtingen en landspecifieke informatieoverzichten die meer contextuele informatie verschaffen en in samenhang met de grafieken moeten worden gelezen.
des commentaires dtaills et des fiches d'information par pays qui renseignent davantage sur le contexte et quil convient de lire conjointement avec les chiffres.

Fase 1: contextuele analyse van de transactie en eventuele specifieke aspecten
analyse du contexte de la transaction et de ses aspects spécifiques éventuels

beheren gesprekken en interpreteren contextuele informatie om de juiste informatie in de juiste vorm te bieden.
interprètent les informations de contexte afin de fournir les bonnes informations dans le bon format.

Eenvoudige maar doeltreffende herkenningsmethoden van structurele patronen die lokale contextuele informatie gebruiken, kunnen gebruikt worden om veranderingen te detecteren.
Des méthodes de reconnaissance de patrons structurés, simples mais efficaces, exploitant les informations du contexte local pourraient être développées pour détecter les changements.

Fase 1: contextuele analyse van de transactie en eventuele specifieke aspecten
Étape 1: analyse du contexte de la transaction et de ses aspects spécifiques éventuels

Gewapend met deze inzichten kunnen business leaders direct actie nemen en contextuele, data-driven beslissingen nemen om prestaties te optimaliseren.
Grâce à ces informations, les dirigeants sont en mesure de prendre des décisions immédiates et en contexte, basées sur des données, pour optimiser les performances.

middels DCI(Deep Content Inspection) uitgebreid met real-time contextuele metagegevens(zoals gebruikers-ID's en applicaties).
intègre des métadonnées très complètes en temps réel(identitié des utilisateurs, applications utilisées, etc.).

We kunnen amendementen accepteren die leiden tot bruikbare technische of contextuele verduidelijkingen, waar nodig eventueel preciezer geformuleerd
Nous pouvons approuver des amendements introduisant des clarifications techniques ou contextuelles, sous réserve de légers ajustements ou de déclarations interprétatives,

Hoe contextuele reclame werken Een contextuele reclame-systeem scant de tekst van een website voor zoekwoorden
Comment la publicité contextuelle fonctionne Un système de publicité contextuelle scanne le texte d'un site Web

Het VDS-platform van Viscovery biedt tevens vijf belangrijke oplossingen waaronder contextuele advertenties, interactie met video-content, video-zoekengine, IoT-diensten,
La plate-forme VDS de Viscovery offre également cinq solutions principales dont les publicités contextuelles, l'interaction avec le contenu vidéo,