CONVENANT À - vertaling in Nederlands

• geschikt zijn voor
• passend voor
• geschikt voor
• geschikt is voor

Voorbeelden van het gebruik van Convenant à in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre première étape sera de choisir une image de disquette de«boot» convenant à votre matériel.
De eerste stap bestaat uit het selecteren van een bootdisk-image die geschikt is voor je hardware.

Convenant à tous types de peau, nous vous conseillons de faire votre soin environs une fois pas semaine afin que les actifs soient bien absorbés.
Geschikt voor alle huidtypen, we raden u aan om uw zorg ongeveer een keer per week te doen om de activa goed te laten absorberen.

Vacances à haute température, convenant à la fabrication ultérieure de pièces,
Vakantie op hoge temperatuur geschikt voor verdere fabricage van onderdelen,

Les sièges hauts et sièges de travail Celle présentent le même design robuste et fiable convenant à un grand nombre de morphologies et d'espaces.
Celle-bureaustoelen en krukken delen hetzelfde betrouwbare, robuuste ontwerp waardoor ze geschikt zijn voor een grote diversiteit van mensen en omgevingen.

avec des profondeurs différentes convenant à tout le monde; à côté du grand il y a le petit pour les enfants.
met verschillende dieptes geschikt voor iedereen; naast de grote is er een kleintje voor de kinderen.

Réplique fidèle de l'original se trouvant à Neustadt, convenant à la gare FALLER de»Neustadt/Route des Vins« art.
Originele replica van de perronbrug in Neustadt, passend bij het FALLER station »Neustadt/Weinstraße« art.

Convenant à tout le monde Les gens de tous les âges,
Geschikt voor iedereen Mensen van alle leeftijden,

Il est composé d'un large compartiment central convenant à un ordinateur portable jusqu'à 15 pouces.
Het bestaat uit een groot centraal compartiment geschikt voor een laptop tot 15 inch.

Proportions importantes: La longueur du corps, de la pointe d'épaule à la pointe de la fesse, est supérieure à la hauteur au garrot, le rapport longueur-hauteur au garrot étant de l ́ordre de 10:9, convenant à un trotteur.
BELANGRIJKE VERHOUDINGEN: De lichaamslengte(van boeggewricht tot zitbeenknobbel) is meer dan de schofthoogte, ongeveer 10: 9, passend voor een draver.

offrent un brillant lisse encore ton convenant à la plupart des styles de jeu.
bieden een helder nog glad Toon geschikt voor de meeste stijlen van spelen.

Les installations doivent être réalisées avec des matériaux convenant à l'eau et de façon à empêcher toute modification chimiques,
Moet de installatie vervaardigd zijn uit materiaal, dat geschikt is voor water en wel zodanig, dat elke chemische,

abordable, mais élégant convenant à la maison ou le bureau.
toch stijlvolle desktop-humidor die geschikt is voor thuis of op kantoor.

Comet Campervans reste simple avec trois fourgons de tailles convenant à deux, trois et cinq personnes, tandis que Travellers Autobarn offre
Comet Campervans houdt het simpel met drie campergroottes die zijn geschikt voor twee, drie en vijf mensen, terwijl Travellers Autobarn een scala aan betaalbare campers met heldere motieven

les Édénites n'avaient pas de bateaux convenant à une telle aventure sur mer.
de Edenieten hadden geen schepen die geschikt waren voor zo'n avontuur op zee.

sans effets secondaires qui rendent convenant à tous et ne présentent pas d'autres problèmes comme l'irritation de la peau ou la sécheresse.
vrij van bijwerkingen die maken hen geschikt voor iedereen en vormen geen andere problemen zoals irritatie van de huid of droogte.

la Bernie Marsden offre une tonalité polyvalente convenant à un large éventail de styles.
de Bernie Marsden levert een veelzijdige Toon geschikt voor een breed scala aan stijlen.

communication de paquets et au réseau numérique à intégration de services(RNIS) convenant à ΓΟΝΡ.
de lijst van normen voor het digitale netwerk voor geïntegreerde diensten(ISDN) in verband met ONP gepubliceerd.

un nettoyage pratique, convenant à l'unité antidéflagrante.
handige reiniging, geschikt voor de explosieveilige eenheid.

offrant une clarté incroyable et définition convenant à un large éventail de styles de jeu.
het aanbieden van ongelooflijke helderheid en definitie geschikt voor een breed scala van speelstijlen.

qui comprend les deux éléments de l'atmosphère urantienne plus le gaz morontiel convenant à la respiration des créatures morontielles.
deze architectonische scheppingen en bestaat uit de twee elementen van de Urantia-atmosfeer, plus het morontia-gas dat geschikt is voor de ademhaling van morontia-schepselen.