CONVENTIONNEL - vertaling in Nederlands

• conventioneel
• conventionele
• traditionele
• provisory
• bedongen
• traditioneel
• de standaardbehandeling

Voorbeelden van het gebruik van Conventionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

après expiration du préavis conventionnel et légal.
na het verstrijken van de wettelijke en bedongen stakingsaanzegging.

COUFIDOU, coopérative représentant 65 producteurs, transforme et commercialise le pruneau d'Agen conventionnel et biologique sous toutes ses formes.
COUFIDOU, een coöperatie die 65 producenten vertegenwoordigt, verwerkt en verkoopt traditionele en biologische gedroogde pruimen uit Agen in alle mogelijke vormen.

Conventionnel sagesse a il cette ceux béni avec une joli visage sont plus probable à être une pschtt- dans pour sommet emplois.
Conventioneel wijsheid heeft het dat die gezegend met een mooi gezicht zijn meer waarschijnlijk naar worden een opjagen- in voor top jobs.

Cette recherche est importante puisqu'il n'existe aucun"remède" conventionnel de l'arthrose.
Dit onderzoek is ook opmerkelijk omdat er geen traditionele genezing van artritis bestaat.

Quand on le compare à du coton conventionnel, le coton biologique a un impact significativement moindre sur l'environnement.
In vergelijking met traditioneel katoen heeft biokatoen een veel beperktere impact op het milieu.

les aéroports et le rail conventionnel.
luchthavens en traditionele spoorwegen.

En réalité, les femmes sont particulièrement discriminées et désavantagées en termes d'accès tant au marché de l'emploi qu'au marché du crédit conventionnel.
Vrouwen worden namelijk in het bijzonder gediscrimineerd en benadeeld, zowel bij toegang tot de arbeidsmarkt als bij het verkrijgen van traditioneel krediet.

on a longtemps recouru à un système de fermeture mécanique conventionnel.
poorten van het vicariaat-generaal vertrouwde men lange tijd op een traditioneel, mechanisch sluitsysteem.

De marchandises, en trains-km, par type de trafic conventionnel, combiné Mensuellement au plus tard 2 mois après la période considérée.
Van goederen, in trein-km, per verkeerstype( klassiek, gecombineerd) Maandelijks uiterlijk 2 maanden na de beschouwde periode.

Ce taux conventionnel est, compte tenu de la charge supplémentaire résultant du fractionnement des annuités de remboursement,
Deze overeengekomen rentevoet wordt geacht met bovenvermelde nettorentevoet overeen te stemmen, rekening houdende met

En cas de transfert conventionnel d'une, de plusieurs entreprises ou d'une partie d'une entreprise;
Bij overgang krachtens overeenkomst van één of meer ondernemingen of van een gedeelte ervan;

En cas de transfert conventionnel d'entreprise ou de division de celle-ci,
Bij overgang krachtens overeenkomst van een onderneming of bij indeling ervan,

Les travailleurs non repris à la date du transfert conventionnel d'entreprise doivent être au moins au nombre de vingt.
Op datum van de overgang van de onderneming krachtens overeenkomst moeten er ten minste twintig niet-overgenomen werknemers zijn.

Le traitement fractionnel est plus sûr que le traitement au laser CO2 conventionnel, mais il est aussi moins efficace.
Fractionele behandeling is veiliger dan klassieke CO2 lasertherapie, maar het effect is ook discreter.

Dans le tronçonnage conventionnel, la majeure partie de la force de coupe provient de la vitesse de coupe,
Bij conventioneel afsteken wordt het grootste gedeelte van de snijkracht opgewekt door de snijsnelheid;

Médicament conventionnel sous forme de capsules,
Gebruikelijke geneesmiddel in de vorm van capsules,

Par rapport à un véhicule conventionnel équipé d'un moteur diesel, les économies de carburant étaient d'environ 80 pour cent avec le prolongateur d'autonomie.
De brandstofbesparing ten opzichte van een conventioneel dieselvoertuig was met de range extender ongeveer 80 procent.

Les créations de la marque se basent sur un style conventionnel britannique et nordique avec un rajout de passion pour des matériaux fondamentaux
De ontwerpen van dit merk zijn gebaseerd op een conventionele Britse en Scandinavische stijl met een passie voor fundamentele materialen

La Mazda fans prévu conventionnel 1.3 et 1.5 liters des moteurs à essence de la dernière voiture Mazda.
De Mazda fans geanticipeerd op de conventionele 1.3 en 1.5 liter benzinemotoren van de nieuwste Mazda auto.

Je deviens D50 conventionnel formez et réduisez le poids,
Ik zet naar conventionele D50 vorm om