CONVENTIONEEL - vertaling in Frans

• conventionnel
• classique
• conventionnellement
• classiquement
• conventionnelle
• traditionnelles
• conventionelle
• conventionnelles
• conventionnels
• classiques
• traditionnels
• traditionnel

Voorbeelden van het gebruik van Conventioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn mogelijkheden genoeg voor modal shift in het bulk-, conventioneel of unimodaal containervervoer.
Les possibilités de transfert modal sont en effet nombreuses dans les segments du transport en vrac, classique ou en conteneurs unimodaux.

Wax Coatings Conventioneel geteelde citroenen en limoenen kan de was worden gezet om ze te beschermen tegen kneuzingen tijdens het transport.
Revêtements de cire Cultivés conventionnellement citrons et citrons verts peuvent être cirés pour les protéger des ecchymoses lors de l'expédition.

Conventioneel zijn er 2 hoofdgroepen van oorzaken die leiden tot de ontwikkeling van erectiestoornissen, namelijk.
Classiquement, il existe 2 groupes principaux de causes qui conduisent au développement de la dysfonction érectile, à savoir.

Volgens het EESC moet ook voor conventioneel, ggo-vrij zaai- en pootgoed de drempel liggen op de laagst aantoonbare waarde.
Selon le point de vue du Comité, le seuil applicable pour les semences traditionnelles exemptes d'OGM devrait également être celui de détectabilité.

was zeer conventioneel in zijn overtuigingen en smaak.
était très classique dans ses convictions et ses goûts.

Conventioneel brugpensioen vanaf 56 jaar in 2003 en 2004 Overeenkomst geregistreerd
Prépension conventionelle à partir de 56 ans en 2003

Conventioneel kunnen instellingen die dergelijke diensten aanbieden worden onderverdeeld in twee categorieën:
Classiquement, les institutions fournissant de tels services peuvent être divisées en deux catégories:

zeer conventioneel, maar voor de volledigheid van degustatsionnogo pakket in dit hoofdstuk, adviseren.
très conventionnellement, mais pour la plénitude degustatsionnogo de l'ensemble dans le paragraphe donné, nous conseillons.

kleinere hoeveelheden worden gebruikt omdat het absorptievermogen veel groter is dan dat van conventioneel meel.
son pouvoir d'absorption est en effet largement supérieur à celui de la farine classique.

Dus, hun conventioneel verdeeld op basis van de tijd van hun optreden,
Ainsi, leur classiquement divisée selon le moment de leur apparition,

ook om die welke de werkgever bij de indiensttreding conventioneel zou erkend hebben.
aussi de celle qui aura été reconnue conventionnellement par l'employeur au moment de l'engagement.

reactiviteit dat de CloudWave conventioneel.
de réactivité que la CloudWave classique.

arbeidsters die ontslagen worden om dringende reden kunnen geen aanspraak maken op conventioneel brugpensioen.
ouvrières licenciés pour motif grave ne peuvent pas prétendre à la prépension conventionelle.

Conventioneel wijsheid heeft het dat die gezegend met een mooi gezicht zijn meer waarschijnlijk naar worden een opjagen- in voor top jobs.
Conventionnel sagesse a il cette ceux béni avec une joli visage sont plus probable à être une pschtt- dans pour sommet emplois.

Dan moet je weten dat het apparaat conventioneel geclassificeerd als lichte,
Alors vous devez savoir que le dispositif classiquement considéré comme léger,

dan is dit net als elk conventioneel apparaat van standaard of groot formaat.
alors comme tout appareil classique de taille standard ou grande.

De gelijkgestelde uren en dagen worden vergoed voor zover zij wettelijk of conventioneel door de werkgever dienen vergoed te worden.
Les heures et jours assimilés sont indemnisés dans la mesure où ils doivent légalement ou conventionnellement l'être par l'employeur.

Gespaarde uren, tijdskrediet, conventioneel en palliatief verlof Ook op het vlak van verlof verandert er wat.
Heures de récupération, crédit-temps, congés conventionnels et congé pour soins palliatifs Bon nombre de changements ont également lieu en matière de congés.

Vuil conventioneel filter cartridges te gebruiken, zijn meestal erg hard
La saleté cartouches filtrantes classiques d'utilisation, sont pour la plupart très dur

Maar ze zijn ook conventioneel rigide proces dat moet uw producten uiterst aangepast aan de betrokken milieu,
Mais ils sont aussi procédé classiquement rigide qui a besoin de vos produits suprêmement adaptés à l'environnement concerné,