CONVENCIONAL - vertaling in Nederlands

• conventioneel
• mainstream
• standaard
• traditioneel
• gewoon
• gebruikelijk
• conventionele
• traditionele
• gewone
• gebruikelijke
• gangbare
• conventioneler

Voorbeelden van het gebruik van Convencional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Liberación de lo convencional, del pasado.
Een bevrijding van conventie, van het verleden.

Lo Speedy Wire Oil es un lubricante convencional, líquido y de baja viscosidad.
Speedy Wire Oil is een normaal, vloeibaar smeermiddel met een geringe viscositeit.

º Se prefiere lo convencional.
Voorkeur voor het conventionele.

Es bastante poco convencional,¿no le parece?
Het is nogal onconventioneel, zou je niet zeggen?

Lo que funciona en un sitio más convencional como el Partido.
Wat werkt op een meer mainstream site als Match.

La prejubilación convencional sólo se aplica a los trabajadores del sector privado.
Het conventioneel brugpensioen geldt alleen voor werknemers in de particuliere sector.

Es algo poco convencional, pero, son buenos chicos.
Het is een beetje onconventioneel, maar het zijn goede kinderen.

Usadas en mandrinado de precisión convencional y mandrinado a tracción.
Gebruikt bij conventioneel fijnkotteren en trekkend kotteren.

Para mandrinado de precisión convencional y mandrinado a tracción.
Gebruikt bij conventioneel fijnkotteren en trekkend kotteren.

Hechamos en falta un horno convencional, pero con el microondas nos apañamos.
Hechamos het missen van een conventionele oven, magnetron maar we zijn erin geslaagd.

Convencional prelimpie la tecnología requiere un limpio mojado seguido por un 800°C cuecen.
De Conventionele pre-schone technologie vereist natte schoon gevolgd door een 800°C bakt.

Lo convencional mencionado en este contenido se basa en el modelo anterior de LG.
De standaard waarnaar wordt verwezen in deze tekst is gebaseerd op het vorige LG-model.

No importa si se trata de agricultura convencional o ecológica.
Of het om conventionele of biologische landbouw gaat.

Esto es poco convencional.
Dit is nogal ongewoon.

el tratamiento es algo poco convencional.
de behandeling is een beetje onconventioneel.

Reciclaje sencillo para el consumidor, a través del proceso convencional de reciclaje de cartón.
Eenvoudig voor de consument te recyclen in een regulier kartonrecyclingsproces.

Google no es un lugar de trabajo convencional.
Google is geen normale werkplek.

Digamos que es poco convencional.
Die is op z'n zachtst gezegd nogal ongewoon.

El Flash DSC 2+ es el complemento ideal para la DSC convencional.
De Flash DSC 2+ is de ideale aanvulling op conventionele DSC.

Después de todo, era poco convencional.
Ik was tenslotte een beetje onconventioneel.