CORBEILLE - vertaling in Nederlands

• prullenbak
• prullenmand
• mand
• trash
• recycle bin
• prullemand
• vuilnisbak
• korf
• corbeille
• mandje
• vuilnisbakken

Voorbeelden van het gebruik van Corbeille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Impossible de mettre le fichier à la corbeille.
Kon bestand niet naar de prullenbak verplaatsen.

Tout déplacer dans la& corbeille.
Alle berichten naar& prullenbak verplaatsen.

C'est une corbeille?
Is dat een afvalbak?

On a trouvé la cocaïne derrière une corbeille verte.
De coke zat achter een groene wasmand.

J'arrête avant de me dégonfler et de jeter ça dans la corbeille.
Ik stop nou maar voor ik alles in de vuilbak gooi.

Aucun gobelet à café dans sa corbeille.
Geen leeg koffiebekertje in zijn afvalbak.

L'option maintenant vide est destiné à vider l'ensemble corbeille.
De inmiddels optie leeg is bedoeld voor het legen van de hele prullenbak.

L'outil récupère même les fichiers supprimés du dossier Corbeille.
Het gereedschap herstelt zelfs bestanden die zijn verwijderd van de map Afval.

La mer sauvage est symbolisée dans cette corbeille.
De ruige zee komt tot uiting in deze schaal.

Suppr Édition Mettre à la corbeille.
Delete Bewerken Naar prullenbak verplaatsen.

Aide à récupérer les fichiers perdus après avoir vidé le dossier Corbeille.
Helpt bij het herstellen van verloren bestanden na het legen van de map Prullenbak.

Comment Récupérer fichier supprimé Corbeille?
Hoe bestanden worden verwijderd uit de prullenbak?

Merci à lui pour l'enseignement de l'humilité que vous vous prenez la corbeille.
Ik dank hem voor onderricht je nederigheid als u ophalen van de vuilnis.

Pardon pour ta corbeille.
Sorry van je afvalemmer.

vous pouvez vider la Corbeille de Windows ou Corbeille du système Mac sans vérifier son contenu stocké en elle.
je prullenbak van Windows of de prullenmand van Mac-systeem kunnen legen zonder controle van de inhoud die is opgeslagen in het.

Faites glisser le dossier de l'application dans la corbeille, et après avoir fait cela pour toutes les applications inutiles,
Sleep de map van de app naar de prullenmand, en na dit te doen voor al het overbodige apps,

Et je fus dévalé dans une corbeille par une fenêtre à travers la muraille,
En ik werd door een venster in een mand over den muur nedergelaten,

Fichiers vidéo MOV qui sont vidés de la Corbeille ou Mac Corbeille et vidéos supprimées avec Shift Delete de combinaison peuvent également être récupérés sans aucune complication.
MOV video-bestanden die zijn geleegd uit Prullenbak of Mac Trash en video's verwijderd met behulp van Shift Delete combinatie toetsen kunnen ook worden opgehaald zonder complicaties.

Vider la Corbeille supprime automatiquement les éléments de la Corbeille de Mac que vous avez eu là-bas depuis plus 30 journées.
Leeg prullenmand Verwijdert automatisch items uit uw Mac Trash dat je daar hebt gehad voor meer dan 30 dagen.

Superbe corbeille Gaston Lagaffe en métal
Prachtig mand Gaston Lagaffe metaal