CORRESPONDRA - vertaling in Nederlands

• komt overeen
• past
• stemt overeen
• zal overeenkomen
• zal overeenstemmen
• past jouw
• beantwoordt
• corresponderen
• aansluit
• voldoet

Voorbeelden van het gebruik van Correspondra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la pierre reconstituée utilisée dans la cuisine correspondra parfaitement au design de votre maison.
de in de keuken gebruikte steen perfect past bij het ontwerp in uw hele huis.

Le montant de la préautorisation correspondra au tarif de la première nuit de votre séjour à l'établissement.
Het bedrag van de pre-autorisatie zal overeenkomen met de prijs van de eerste nacht van uw verblijf.

Ce" second clic" correspondra au moment de l'enregistrement de vos coordonnées bancaires.
Deze"tweede klik" komt overeen met het moment van de registratie van uw bankgegevens.

vous achèterez le produit moniteur retouche photo qui correspondra à vos besoins.
hopen wij dat je de beste sterrenkijker aanschaft die past bij jouw wensen.

La diversité de types permet aux spectateurs de choisir le type qui correspondra le mieux à leurs besoins et leurs désirs.
Een variatie van soorten films laat kijkers kiezen welk type het beste bij hun verlangens past.

Dans l'analyse qui suit, le terme robot correspondra aux définitions(3) de LISO,
In onderstaande analyse beantwoordt de term robot aan de definities( 5)

Chaque timbre dudit carnet correspondra au tarif du premier échelon de poids d'une lettre normalisée en service intérieur.
De frankeerwaarde van elke zegel van dit boekje komt overeen met het tarief voor de eerste gewichtstrap voor een genormaliseerde brief voor het binnenland.

La protection des droits fondamentaux des citoyens correspondra à la Convention européenne des droits de l'homme et garantira même une protection plus importante.
De bescherming van de grondrechten voor de burgers zal overeenkomen met de in het Europees Verdrag inzake de Rechten van de Mens neergelegde bescherming en zelfs verder gaan.

vous achèterez le produit sac photo bandoulière qui correspondra à vos besoins.
hopen wij dat je de beste drone aanschaft die past bij jouw wensen.

Mais avec toutes les options disponibles, il peut être difficile de choisir un modèle qui correspondra à vos besoins parmi tous les longue vue.
Maar door het grote aanbod kan het lastig zijn om uit alle spotting scopes een model te kiezen dat bij jouw wensen past.

Le montant des indemnités correspondra à la valeur réelle des investissements concernés à la veille du jour où les mesures ont été prises ou rendues publiques.
Het bedrag van de schadeloosstelling komt overeen met de werkelijke waarde van de desbetreffende investeringen daags voor het tijdstip waarop deze maatregelen worden getroffen of bekendgemaakt.

Crazy Vegas correspondra à votre dépôt avec un bonus de 100%!
Crazy Vegas zal overeenkomen met uw storting met een Bonus van 100%!

vous achèterez le produit télémètre qui correspondra à vos besoins.
je de beste ringflitser aanschaft die past bij jouw wensen.

Mais avec toutes les options disponibles, il peut être difficile de choisir un modèle qui correspondra à vos besoins parmi tous les filtres.
Maar door het grote aanbod kan het lastig zijn om uit alle filters een model te kiezen dat bij jouw wensen past.

Finalement, ces formes de gouvernement pourront être modifiées par l'organisme politique pleinement conscient en une structure qui correspondra plus à la philosophie d'une société galactique.
Uiteindelijk kan deze bestuurlijke vorm veranderd worden door een volledig bewust politieklichaam in een vorm dat meer aansluit bij een galactische samenleving.

Chaque timbre correspondra au tarif du premier échelon de poids d'une lettre normalisée en service international Zone A prior.
De frankeerwaarde van elke zegel komt overeen met het tarief voor de eerste gewichtstrap voor een genormaliseerde brief voor buitenlands gebruik Zone A prior.

vous pouvez être sûr que l'installation correspondra aux instructions et directives internationales.
zeker van zijn dat de installatie aan de internationale richtlijnen en instructies voldoet.

Mais avec toutes les options disponibles, il peut être difficile de choisir un modèle qui correspondra à vos besoins parmi tous les posemètre.
Maar door het grote aanbod kan het lastig zijn om uit alle lichtmeters een model te kiezen dat bij jouw wensen past.

vous avez un adaptateur secteur, il ne correspondra pas à la prise.
Murphy moet zijn dat als je een power adapter het niet zal overeenkomen met de aansluiting.

vous achèterez le produit livre photographie qui correspondra à vos besoins.
je de beste ringflitser aanschaft die past bij jouw wensen.