Voorbeelden van het gebruik van Cotation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le prix unitaire dans le devise de cotation(hors taxes, commissions, frais, etc.);
De eenheidsprijs in de munteenheid van de prijsaanbieding(exclusief taksen, commissies, kosten, enz.);Il est calculé par le diviseur unique de DJIA en divisant la somme totale de tous les cotation des 30 actions qu'il représente.
Het wordt berekend door de DJIA-deler door de totale som van alle koersen van alle 30 vertegenwoordigde aandelen te delen.Les membres visés à l'alinéa 1er assurent la correction et la cotation de l'épreuve écrite.
De in het eerste lid bedoelde leden staan in voor de verbetering en de beoordeling van de schriftelijke proef.celle-ci est différente de la devise de cotation, le taux de change appliqué; et.
indien verschillend van de munteenheid van de prijsaanbieding, de toegepaste wisselkoers;qui assurent la cotation de l'épreuve.
die instaan voor de beoordeling van de proef.examinateurs pour assurer la correction et la cotation de l'épreuve écrite C 1.
die instaan voor de verbetering en de beoordeling van de schriftelijke proef C 1.Chaque membre de la commission donne une cotation individuelle à l'aide du programme tel que déterminé à l'annexe I.
Elk lid van de commissie geeft een afzonderlijke quotering aan de hand van het programma zoals bepaald in bijlage I.Télécharger la cotation de l'unité sélectionnée.
Les données doivent être récapitulées sous forme de tableaux indiquant, pour chaque animal, la cotation de l'intensité de l'irritation aux temps d'observation spécifiés.
Voor ieder dier afzonderlijk moeten de irritatie-scores op de vastgestelde observatietijdstippen in tabellen worden samengevat.la production, la cotation, le calcul des coûts et d'autres modules logiciels externes est gérée via une interface ouverte standardisée.
productie, offertes, prijsberekening en andere externe softwaremodules worden via een gestandaardiseerde open interface verwerkt.La cotation sera valide jusqu'à son remplacement par une nouvelle cotation, ce qui se fait automatiquement sur la Plateforme de trading.
De offerte is geldig tot deze wordt vervangen door een nieuwe die automatisch op het handelsplatform zal plaatsvinden.Afin de vous donner une cotation et dessins exactement,
Om u een exact offerte en tekeningen geven,La cotation et le contrat émis par l'agence turque ne représentent ni le contrat légal officiel
De offerte en het contract uitgegeven door het Turkse agentschap vertegenwoordigen niet het officiële juridische contractLa fonctionnalité Insérer la cotation et les fonctions boursières
De functie'Voeg aandelenkoers in' en de functies'Aandelen'Leur cotation de Meilleurs Restaurants de la Thaïlande sont compilées par un questionnaire distribué à ses lecteurs.
Hun lijst van Thailand's Best Restaurants wordt samengesteld door een vragenlijst uitgedeeld aan haar lezers.La cotation est suspendu,
Les cotations- ou+ pour un critère ainsi que toute cotation inférieure à la précédente, doivent être motivées formellement à l'aide de données concrètes.
De kwalificaties- of + voor een criterium alsmede elke lagere kwalificatie dan de voorgaande, moeten formeel worden gemotiveerd aan de hand van concrete gegevens.Francs lors d'une première cotation et 25.000 francs lors d'une cotation subséquente de tranches assimilables ou fongibles.
après le repas le« jury» donne une cotation.
Na afloop van de maaltijd geeft de"jury" een kwotering.Entre temps, les actions de BES ont perdu toute leur valeur et la cotation a été suspendue.
Intussen hebben de aandelen van de BES hun volledige waarde verloren en is de handel erin opgeschort.
