CRIEZ - vertaling in Nederlands

• schreeuwen
• roep
• gilt
• schreeuwt
• roepen
• roept
• gil
• gaat gillen
• een gil

Voorbeelden van het gebruik van Criez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi criez-vous?
Wat schreeuwt u nou?

Criez juste"Oiseau"!
Gewoon' vogel' roepen!

Si vous changez d'avis et que vous me cherchez, criez.
Als u van gedachten verandert, roept u maar.

Ne criez pas, ou elle meurt.
Niet schreeuwen of ze gaat dood.

Criez juste si vous avez besoin de moi.
Geef maar een gil als je me nodig hebt.

Vous criez, vous énervez.
Je schreeuwt. Je bent nerveus.

Je le fais entrer, j'allume la lumière, et là, vous criez"surprise.
Ik doe het licht aan en jullie roepen' Verrassing.

Pourquoi criez-vous?
Waarom schreeuwen jullie?

Pourquoi criez-vous?
Waarom schreeuwt u zo?

Pourquoi criez-vous?
Waarom gil je?

Vous criez.
Jullie schreeuwen.

Si vous criez, ils viendront tout de suite.
Als je schreeuwt, zullen ze meteen komen.

Mais si vous avez besoin de moi, criez.
Maar als je me nodig hebt, geef maar een gil.

ne criez pas.
Alsjeblieft, niet schreeuwen.

Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous.
Schreeuwt vandaag maar niet om hulp; jullie zullen tegen Ons geen hulp krijgen.

Et ne criez pas.
En niet schreeuwen.

Vous criez, Mme Dumphy.
Je schreeuwt, Mrs. Dumphy.

Ne criez pas comme ça.
Niet zo schreeuwen.

Pourquoi criez-vous?
Waarom schreeuwt u?

Ça ira, mais ne criez pas comme ça.
Ja, maar je moet niet zo schreeuwen.