CULOT - vertaling in Nederlands

• lef
• culot
• pellet
• fitting
• bodem
• lampvoet
• sass
• op korrelschaal
• brutaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Culot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mettez votre culot dans un Beek.
Stop je billen in een Beek.

Culot est juste.
Lef hebben is prima.

Quel culot de l'amener au Central!
Hoe durft hij haar mee te brengen?

Et tu as le culot de venir ici.
En jij hebt de ballen om hier te komen.

Quel culot! Reprendre ce stylo.
Wat een lef om die pen terug te nemen.

Premier culot d'Isogroupe posé.
Eerste zak geschikt bloed.

Pour trois ampoules avec un culot E 27 de 100 watts maximum.
Drie bollen met een lamp socket E 27, 100 watt maximaal.

Quel culot, c'est mes potes!
Hoe durf je?. Deze mensen zijn mijn vrienden!

Il a dit qu'il aimait mon culot.
Hij hield van m'n moed.

Quel culot!
Wat 'n lef.

Quel culot!
Wat een onzin.

J'aime le culot.
Ik hou van brutaliteit.

C'est le 12e culot qu'ils posent.
Dat is de twaalfde zak die erin gaat.

Vous avez un culot incroyable, Jared.
Je hebt ongelooflijke gotspe, Jared.

Pour une ampoule de 60 watts maximum culot E 27.
Gloeilamp van 60 watt max socket E 27.

S'allume avec une ampoule de 60 w maximum au culot E 27.
Brandt met een bol tot 60 w op de E 27 zenuw.

Pour une ampoule de 25 w maximum culot E 14.
Voor een gloeilamp van 25 w maximale zenuw E 14.

J'admire votre culot.
Ik bewonder je moed.

Je l'ai rencontrée au salon de beauté, elle a eu le culot de demander si elle pouvait aider au gala de charité.
Ik kwam haar tegen bij de schoonheidssalon… ze had het lef te vragen of ze hulp kon krijgen met het benefietbal van de kinderen.

Michel A.A. Culot, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique à la date du 15 novembre 1996;
Michel A.A. Culot, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie met ingang van 15 november 1996;