D'UN BRAS - vertaling in Nederlands

• arm

Voorbeelden van het gebruik van D'un bras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Camping naturel dans un environnement tranquille entouré de nature et d'un bras du Höllensteinsee, avec de nombreux emplacements libres et spacieux.
Rustig gelegen natuurcamping met veel vrije en ruime plaatsen, omringd door natuur en een zijtak van de Höllensteinsee.

pour englober l'ensemble du spectre d'un bras bandits à une myriade de choix.
omvat het hele spectrum van de one arm bandits om een groot aantal keuzes.

Quelques-uns de ces jeux fantastiques à la Reine Rouge, y compris la totalité du spectre d'un bras bandits à une multitude d'options telles que.
Een paar van deze geweldige games op de Rode Koningin, met inbegrip van het volledige spectrum van de one arm bandits om een groot aantal opties, zoals.

pour englober l'ensemble du spectre d'un bras bandits à une myriade de choix.
omvat het hele spectrum van de one arm bandits om een groot aantal keuzes.

Ils ont tendance à se tenir avec un peu d'espace entre eux, typiquement, la distance d'un bras tendu.
Ze hebben de neiging te staan met een beetje ruimte ertussen, meestal de afstand van een uitgestrekte arm.

Quelques-uns de ces super jeux Clover Casino, pour englober l'ensemble du spectre d'un bras bandits à diverses options, y compris.
Een paar van deze geweldige games bij Klaver Casino, en omvat het hele spectrum van de one arm bandits om verschillende opties waaronder.

y compris la totalité du spectre d'un bras bandits à divers choix tels que.
met inbegrip van het volledige spectrum van de one arm bandits om verschillende keuzes zoals.

La spasticité est la contraction involontaire des groupes de muscles opposés simultanément(par exemple, les muscles fléchisseurs et extenseurs d'un bras ou une jambe).
Spasticiteit is onvrijwillige gelijktijdige samentrekking van tegengestelde spiergroepen(bijvoorbeeld de flexor en extensor spieren van een arm of been).

Quelques-uns de ces jeux fantastiques à Spinland, pour englober l'ensemble du spectre d'un bras bandits à une multitude d'options telles que.
Een paar van deze geweldige games op Spinland, en omvat het hele spectrum van de one arm bandits om een groot aantal opties, zoals.

pour englober l'ensemble du spectre d'un bras bandits à une myriade de choix.
omvat het hele spectrum van de one arm bandits om een groot aantal keuzes zoals.

Le support Pro Stand est doté d'un bras perfectionné qui fait contrepoids au moniteur de sorte qu'il semble flotter en apesanteur,
De Pro Stand heeft een zorgvuldig geconstrueerde arm die dienstdoet als een perfect tegenwicht voor het scherm, zodat het vrijwel gewichtloos aanvoelt en probleemloos naar de

Sont l'une à côté de l'autre qui forment un être humain par, qu'il s'agisse d'un bras, un coup de main, une petite tête d'un enfant dans la pierre pin.
Zijn naast elkaar die samen een menselijk wezen door, hetzij een arm, een hand, een klein hoofd van een kind in steen grenen.

gonflement inattendu d'un bras ou d'une jambe ou apparition soudaine d'un essoufflement ou de difficultés à respirer.
gevoeligheid in de buurt van een ader, onverwachte zwelling van een arm of been, of plotselinge kortademigheid of ademhalingsproblemen.

je viens près de lui la longueur d'un bras" qui signifie que ces savants annulés distance physique
kom ik dicht bij hem een arm's length", die betekent deze geleerden ontkend fysieke afstand

Lors du salon EuroTier 2014, Weidemann GmbHH fera découvrir deux nouveaux modèles de chargeuses sur pneus, la 2080 et la 3080, qui seront disponibles équipés d'un bras(2080 et 3080), ou comme chargeuses télescopiques(2080 T et 3080 T).
Met de nieuwe modellen 2080 en 3080 presenteert Weidemann GmbHH op de EuroTier 2014 twee nieuwe wielladers, die als alternatief met armen(2080 en 3080) of als telescoopwiellader(2080T en 3080T) worden aangeboden.

qui seront disponibles équipées d'un bras(3080LP et 4080LP),
2015 twee nieuwe wielladers, die als alternatief met armen(3080LP en 4080LP)

Le système de propulsion dénommé SkySails consiste en une gigantesque voile cerf-volant, d'un bras qui la contrôle, avec l'aide de l'électronique
Het voortstuwingssysteem, met merknaam SkySails, bestaat uit een gigantische vlieger, een gondel die deze vlieger met hulp van elektronica bestuurt

Équipés d'un bras robotisé interactif sur le dessus, ils peuvent non seulement transporter du matériel d'un endroit à un autre, mais ils seront également en mesure d'effectuer des tâches telles que la saisie et la mise en place de pièces sur des plateaux à chaque emplacement.
Deze robots zijn voorzien van een samenwerkende arm aan de bovenkant en kunnen niet alleen materiaal van de ene locatie naar de andere overbrengen, maar kunnen ook taken uitvoeren als pick-and-place.

Ma plume se déplace le long de la page comme le museau d'un animal étrange à la forme d'un bras humain et habillé de la manche d'un pull vert trop grand.
Mijn pen beweegt over de pagina als de snuit van een vreemd dier met de vorm van een mensenarm, gekleed in de mouw van een losse groene trui.

par une assistante elle-même amputée d'un bras(appareillée par Handicap International) et par un travailleur psychosocial,
een assistente bij wie zelf ook een arm geamputeerd is(met prothese van Handicap International)