D'UN COOKIE - vertaling in Nederlands

• van een cookie

Voorbeelden van het gebruik van D'un cookie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l'utilisateur du terminal,
De registratie van een cookie op een apparaat is voornamelijk onderworpen aan de wil van de gebruiker van het apparaat,

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l'utilisateur du terminal,
Het opslaan van een cookie in een apparaat is afhankelijk van de wil van de gebruiker van het Apparaat.

nous enregistrons votre consentement à l'aide d'un Cookie technique. Par conséquent, si vous souhaitez supprimer les Cookies placés sur vos appareils, vous verrez de nouveau la bannière apparaître.
wij uw toestemming registreren met behulp van een technische Cookie; dat betekent dat als u Cookies verwijdert die op uw apparaten staan, de Cookie-banner opnieuw zal verschijnen.

L'enregistrement d'un cookie dans votre terminal est essentiellement subordonné à votre volonté, que vous pouvez exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation.
Het opslaan van een cookie op uw apparaat is afhankelijk van uw wensen, die u op elk willekeurig moment gratis kunt bepalen en veranderen met de instellingen van uw browsersoftware.

Lorsque l'âge maximal d'un cookie permanent a été configuré à 1 an,
Wanneer de Max-Age van een permanente cookie is ingesteld op 1 jaar, dan zal binnen

d'autres applications, soit pour une seule visite(utilisation d'un cookie de session) ou pour des visites répétées(utilisation d'un cookie persistant).
andere applicaties, hetzij voor een enkel bezoek(met behulp van een sessiecookie) of voor herhaalde bezoeken(met behulp van een permanente cookie).

le numéro d'identification d'un cookie, la signalisation de l'appareil mobile
het identificatienummer van een cookie, het apparaat-ID van mobiele apparaten

Un cookie est un fichier texte stocké par un serveur web sur un ordinateur ou un périphérique mobile, et le contenu d'un cookie peut être récupéré
Een cookie is een tekstbestand dat wordt opgeslagen door een webserver op een computer of mobiel apparaat en de inhoud van een cookie kan alleen worden opgehaald

Le plus souvent, il s'agit d'un processus similaire à celui d'un cookie sur un navigateur internet, par exemple lorsque vous autorisez l'appli à se souvenir de vous ou à vous fournir le contenu que vous avez demandé.
Meestal wordt dit op dezelfde manier gebruikt als een webbrowser-cookie, bijvoorbeeld door de app in staat te stellen u te 'onthouden' of u de gevraagde inhoud te verstrekken.

est utilisée pour déterminer au moyen d'un cookie et en fonction de votre utilisation du Site Web dans quel produit vous êtes intéressé
wordt gebruikt om middels een cookie en aan de hand van uw klikgedrag op de Website uw productinteresse te bepalen en welke type

Vous pouvez aussi faire afficher un message d'alerte avant l'acceptation d'un cookie ou paramétrer le navigateur de manière à ce que seuls les cookies de certains sites Internet soient acceptés.
U kunt er ook voor kiezen om telkens voor het accepteren van een cookie een waarschuwing te zien te krijgen, of om de browser zo in te stellen dat uitsluitend cookies van bepaalde websites worden geaccepteerd.

Cookie permanent :il s'agit d'un cookie qui reste sur votre Appareil pour la durée spécifiée dans ce cookie
Permanent cookie: een cookie dat net zo lang op je Apparaat blijft staan als gespecificeerd in het cookie,

Si vous ne voulez pas participer au processus de Tracking, vous pouvez également refuser la mise en place d'un cookie nécessaire à ce processus- à savoir en paramétrant le navigateur pour qu'il désactive d'une manière générale le dépôt automatique des cookies.
Als u niet wenst deel te nemen aan het proces voor het bijhouden, kunt u de cookie vereist voor dit, bijvoorbeeld met behulp van de browser instelling die de automatische plaatsing van cookies in het algemeen schakelt ook weigeren.

Quitter ce site Web ou configurer votre navigateur de manière à être informé de la réception d'un cookie et à pouvoir accepter ou refuser la totalité des cookies
Deze website verlaten, of uw browser configureren om u ofwel op de hoogte te brengen wanneer u een cookie ontvangt(zodat u de kans hebt om te beslissen

cela est possible l'emploi d'un cookie de session à des fins d'analyse statistique
kan een session cookie worden gebruikt wanneer u onze website

qu'il vous avertisse de l'envoi d'un cookie, ou pour qu'il rejette
u gewaarschuwd wordt wanneer een cookie verzonden wordt

Si la durée maximale d'un cookie persistant est d'un an, au cours de cette année la valeur initiale définie dans le cookie est renvoyée au serveur chaque fois que l'internaute se connecte à ce serveur.
Wanneer een permanente cookie zijn Max-Age is ingesteld op 1 jaar, dan zal, binnen dat jaar, de initiële waarde opgenomen in die cookie terug verzonden worden naar de server iedere keer de gebruiker de server bezoekt.

Lorsqu'un utilisateur visite un site internet et qu'une tierce partie place un cookie par le biais de ce site internet, il s'agit d'un cookie tiers(par exemple des cookies placés par Google, Twitter et Facebook).
Als een gebruiker een website bezoekt en een derde partij een cookie plaatst via die Website, dan is dit een third-party cookie(b. v. cookies geplaatst door Google, Twitter en Facebook).

Cela signifie simplement que le site Internet, ainsi que d'autres sites qui ont accepté de partager des informations, peuvent lire les informations enregistrées à l'aide d'un cookie.
Dit betekent dat alleen die website en andere websites waarmee een overeenkomst voor het delen van informatie bestaat, de op het cookie bewaarde informatie kunnen lezen.

Pour une visite sans cookies, vous pouvez configurer votre navigateur afin qu'il rejette tous les cookies ou qu'il vous avertisse de l'installation d'un cookie.
Als u de site wilt bezoeken zonder cookies, kunt u uw browser instellen om alle cookies af te wijzen of om u in te lichten als er een cookie wordt aangemaakt.