D'UN PATCH - vertaling in Nederlands

• van een patch
• van een pleister

Voorbeelden van het gebruik van D'un patch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Application d'un patch avec am Si le contributeur est un utilisateur de Git qui a été assez gentil d'utiliser la commande format-patch pour générer ses patchs,
Een patch met am toepassen Als de bijdrager een Git gebruiker is en zo vriendelijk is geweest om het format-patch commando te gebruiken

cordons de câble ou d'un patch FTTH et tresses des câbles se connecter avec câble d'alimentation dans la boîte, par les adaptateurs de fibres optiques SC, des manchons de protection d'épissure ou un séparateur API
FTTH kabel of patch cords en vlechten kabels met voedingskabel in vak door de SC vezel optische adapters, splice bescherming hulzen of PLC splitter en beheren van optische

cordons de câble ou d'un patch FTTH et tresses des câbles se connecter avec câble d'alimentation dans la boîte, par les adaptateurs de fibres optiques SC, des manchons de protection d'épissure ou un séparateur API
FTTH kabel of patch cords en vlechten kabels met voedingskabel in vak door de SC vezel optische adapters, splice bescherming hulzen of PLC splitter en beheren van optische

Ce particulier patch la perte de poids fournit le métabolisme stimuler les propriétés d'extrait d'algues, extrait de fruit d'açai et l'extrait de feuilles de thé vert au moyen d'un patch qui est porté sur la peau, qui est dit de travailler d'une manière similaire aux patchs de nicotine que vous pourriez porter si vous ont été cesser de fumer.
Deze bijzondere gewichtsverlies patch levert het metabolisme stimuleren eigenschappen van zeewier extract, acai fruit extract en groene thee extract via een patch die wordt gedragen op de huid, waarvan wordt gezegd om te werken op een vergelijkbare manier om nicotinepleisters die u zou kunnen dragen als je werden stoppen met roken.

Afin d'évaluer l'impact d'une optimisation de compilateur ou d'un patch donnés sur le réempaquetage d'un large panel de paquets;
Om de impact van een gegeven compiler-optimalisatie of patch na te gaan door een grote groep pakketten te hercompileren.

IntrinsaCest utilisé en traitement ininterrompu, à raison d'un patch deux fois par semaine.
Intrinsa wordt gebruikt als continue behandeling van één pleister tweemaal per week.

L'action d'un patch suffit pour 24 heures,
De actie van één patch is genoeg voor 24 uur,

Dès que nous détectons une faille au niveau de la sécurité, celle-ci est automatiquement corrigée au moyen d'un patch.
Merken we een"lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch.

Si nous détectons une faille au niveau de la sécurité, celle-ci est automatiquement corrigée à l'aide d'un patch.
Merken we een"lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch.

C'est un type de siège«furtif», ce qui signifie que vous pouvez accéder au boulon de réglage de bas en haut sans avoir besoin d'un patch d'accès en caoutchouc,
Het is een'stealth' type zadel, wat betekent dat je de afstelbout kunt benaderen vanaf de onderkant en omhoog zonder dat je een rubberen toegangspatch nodig hebt,

l'expérience des résultats rapides- tous avec l'utilisation d'un patch.
de ervaring van snelle resultaten- allemaal met het gebruik van een handig en eenvoudig patch.

Les utilisateurs de Linux devraient envisager d'installer un patch de sécurité immédiatement.
Linux-gebruikers moeten overwegen het installeren van een security patch onmiddellijk.

Il est commun pour les patients d'être dit d'utiliser un patch de résistance plus faible au premier abord.
Het is gebruikelijk dat patiënten in eerste instantie te horen krijgen dat ze een pleister van lagere sterkte gebruiken.

Veuillez consulter le guide de soumission de patch pour plus d'informations sur la façon de soumettre un patch.
Lees de Richtlijnen voor het indienen van patches voor meer informatie over het indienen van een patch.

passer d'un patch à l'autre, et contrôler trois différents paramètres de patch de votre choix.
blader door patches, en control drie verschillende parameters van uw keuze per patch.

En utilisant les quatre footswitches intégrés, vous pouvez bypasser le son de synthé, passer d'un patch à l'autre, et contrôler trois différents paramètres de patch de votre choix.
Als je de vier ingebouwde voetschakelaars gebruikt, kan je het synthgeluid overbruggen, door patches scrollen, en per patch drie verschillende parameters naar keuze aansturen.

Dans le sillage d'un énorme patch mardi, Microsoft dispose de deux nouveaux feux se battre.
In de nasleep van een grote patch dinsdag, Microsoft heeft twee nieuwe branden te bestrijden.

Peut entraîner des troubles autoimmunes au développement d'un patch dans les barbes.
Auto-immuunziekte kan de ontwikkeling van een patch in de baarden.

Les avantages d'un patch soluble.
De voordelen van een oplosbare patch.

La réorganisation des modules peut modifier le son d'un patch.
Door plugins anders te rangschikken, kunt u het geluid van een patch veranderen.