D'UNE CERTIFICATION - vertaling in Nederlands

• van een certificering
• van een kwalificatie
• certificaat
• gecertificeerd
• van een getuigschrift

Voorbeelden van het gebruik van D'une certification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De plus, il est souvent difficile de trouver des informations sur le contenu d'une certification puisqu'il n'est pratiquement jamais systématique de les fournir dans les répertoires ou catalogues de certifications, ni de les communiquer à l'échelon européen.
Bovendien is het vaak moeilijk informatie te vinden over de inhoud van een kwalificatie, aangezien deze in het algemeen niet systematisch in kwalificatiedatabanken en -registers wordt opgenomen en niet op Europees niveau wordt gedeeld.

doit faire l'objet d'une qualification et d'une certification, qui garantissent qu'il soit possible de réaliser de manière reproductible des pièces de qualité supérieure.
machines, processen) moet gekwalificeerd en gecertificeerd worden zodat op reproduceerbare wijze kwalitatief hoogwaardige onderdelen gemaakt kunnen worden.

des modalités d'évaluation- conditionnant la délivrance d'une certification identique pour tous les Centres du réseau
de modaliteiten voor de evaluatie- die verbonden zijn aan het afleveren van een gelijkwaardig getuigschrift voor alle Centra van het netwerk

Le système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels vise à faciliter, dans le cadre de la mobilité, la reconnaissance des acquis d'apprentissage en vue de l'obtention d'une certification.
Het Europees systeem van studiepuntenoverdracht voor beroepsonderwijs en -opleiding beoogt in het kader van de mobiliteit de erkenning van leerresultaten te vergemakkelijken met het oog op het verwerven van een kwalificatie.

Dans le cadre de la libéralisation du fret international, qui a déjà commencé en 2003 ou commencera en 2006 et de celle du fret national en 2007, l'instauration d'une certification pour les conducteurs devrait avoir lieu plus tôt.
De certificering van treinbestuurders zou eerder moeten gebeuren, aangezien de liberalisering van het internationale goederenvervoer dan al in gang is( sinds 2003/2006) en het nationale goederenvervoer vanaf 2007 zal worden geliberaliseerd.

Les entreprises avec lesquelles nous traitons font l'objet d'une certification(Privacy Shield) garantissant un niveau de protection de vos données équivalent aux obligations de protection de la réglementation européenne.
De bedrijven waarmee we te maken hebben, zijn onderworpen aan een certificering(Privacy Shield) die een niveau van bescherming van uw gegevens garandeert dat gelijkwaardig is aan de verplichtingen van bescherming van Europese regelgeving.

Le Conseil du PEFC est un organisme non-gouvernemental, indépendant, à but non lucratif qui promeut la gestion durable des forêts par le biais d'une certification indépendante et qui bénéficie du soutien de 149 états représentant 85% de la surface forestière mondiale.
De PEFC Council is een onafhankelijke NGO zonder winstoogmerk die duurzaam bosbeheer bevordert door middel van certificering door onafhankelijke derden en die door 149 regeringen ondersteund wordt en daarmee 85% van het wereldwijde bosgebied afdekt.

Le titulaire d'une certification IFPUG(excluant boursiers) couvert par une adhésion d'entreprise doivent maintenir leur certification 90 jours à compter de la date de cessation d'emploi avec l'entreprise membre, ou de la date de cessation de participation d'entreprise.
Een houder van een IFPUG certificatie(Exclusief Fellows) bedekt door een bedrijfslidmaatschap dienen hun certificering handhaven 90 dagen na de datum van beëindiging van het dienstverband met de corporate lid, of vanaf de datum van beëindiging van bedrijfslidmaatschap.

UE: mettre au point un système permettant de signaler au public, au moyen d'un logo ou d'une certification, les détaillants qui fournissent des informations sur l'efficacité énergétique.
EU: ontwikkeling van een EU-stelsel, met een erkend systeem van milieulogo's of milieucertificaten, om het publiek te tonen welke handelaars voorlichting geven over energie-efficiëntie.

Nous sommes convenus d'un processus en deux étapes dans lequel l'Agence ferroviaire décidera à une date ultérieure de la nécessité ou non d'une certification des autres membres du personnel de bord.
We zijn het eens geworden over een aanpak in twee stappen, waarbij het Europees spoorwegagentschap op een later tijdstip beoordeelt of certificering van het overige treinpersoneel noodzakelijk is.

il est un excellent choix add-on ou d'une certification principale pour ceux qui ont une passion pour examen et d'amélioration du réseau.
het is een uitstekende add-on keuze of een van de belangrijkste certificering voor degenen die een passie hebben voor het netwerk onderzoek en verbetering.

Département de la Défense dans leur Dodd 8570 certification ANSI et ISO/ IEC accréditation, la désignation d'une certification CISSP représente précieux qui peut vous aider à obtenir ou maintenir[…].
Ministerie van Defensie in hun Dodd 8570 certificering en ANSI ISO/ IEC accreditatie, de CISSP aanwijzing vormt een waardevolle certificering die u kunnen helpen om te krijgen of te houden[…].

Les sessions de formation SDL sont fournies en partenariat avec un réseau international de centres de formation locaux agréés, garantissant ainsi à nos clients de bénéficier, où qu'ils se trouvent, d'une formation SDL et d'une certification reconnue par tous les professionnels du secteur.
De trainingen van SDL worden aangeboden in samenwerking met een wereldwijd netwerk van lokale ATC's(Approved Training Centers), zodat de trainingen en erkende certificeringen van SDL overal ter wereld beschikbaar zijn voor onze klanten.

pour le programme GMES, un cadre juridique approprié, en associant le Secrétariat général du Conseil le cas échéant, et à étudier les implications d'une certification des données recueillies par télédétection par satellite.
deugdelijk rechtskader voor GMES op te stellen en het secretariaat-generaal van de Raad daar zo nodig bij te betrekken, alsook de implicaties van de certificering van door satellietteledetectie verkregen gegevens te onderzoeken;

Remettre au Ministre un avis concernant les demandes de dispense d'audit émanant soit des opérateurs déjà agréés soit des opérateurs disposant d'une certification reconnue conformément au 3° du présent article;
De Minister advies uitbrengen over de aanvragen om vrijstelling van de audit die ingediend zijn door reeds erkende operatoren of operatoren die beschikken over een certificering erkend overeenkomstig punt 3° van dit artikel;

signée par le responsable de l'organisme payeur agréé, ainsi que d'une certification concernant l'intégralité,
ondertekend door de verantwoordelijke persoon van het erkende betaalorgaan, en van een certificering inzake de volledigheid, de juistheid

de l'argent grâce à l'introduction de normes et d'une certification européennes, à un soutien aux clusters,
geld besparen dankzij de Europese normen en certificering, ondersteuning van clusters,

pour relever le défi d'un contrôle et d'une certification fiables et crédibles de l'agriculture biologique
betrouwbare en geloofwaardige controle en certificering voor de biologische landbouw uit te bouwen,

Mais où le dispositif excelle est qu'il dispose d'une certification IP67 pour la poussière
Maar waar het toestel blinkt is dat het een IP67 certificering voor stof- en waterbestendigheid

Selon ce principe le matériel roulant ayant déjà fait l'objet d'une autorisation de mise en service dans un Etat membre ne devra éventuellement faire l'objet d'une certification complémentaire dans un autre Etat membre
Dit beginsel houdt in dat het rollende materieel waarvoor reeds in een lidstaat een vergunning voor indienststelling is afgegeven, slechts eventueel aan een aanvullende certificering in een andere lidstaat mag worden onderworpen wanneer het gaat om de aanvullende