D'UNE OPTION - vertaling in Nederlands

• van een optie
• mogelijkheid
• van een keuze

Voorbeelden van het gebruik van D'une option in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les consommateurs se sont exprimés en faveur d'une option obligeant les professionnels à accepter les transactions commerciales transfrontières, mais sans obligation de livraison.
De consumenten hebben hun steun uitgesproken voor een beleidsoptie die handelaren verplicht grensoverschrijdende handelstransacties te aanvaarden, echter zonder de verplichting dat zij ook leveren.

Il pourrait coûter plus d'une option en ligne, mais vous obtenez ce que vous payez pour- vous aurez probablement obtenir un niveau de service supérieur, trop.23.
Het kost misschien meer dan een optie online, maar u krijgt wat je betaalt voor- je zult waarschijnlijk een hoger niveau van service, te.23.

Comme cet appareil photo est équipé d'une option PoE, vous pouvez connecter cette caméra via un câble UTP
Doorat deze camera namelijk voorzien is van een PoE mogelijkheid kunt u deze camera via één UTP kabel aansluiten en is zowel de voeding

Sören mise en œuvre d'une option pour charger un fichier HTML dans le Nouvel Onglet Remplacer de stockage pour l'afficher
Sören geïmplementeerd een optie om het laden van een HTML-bestand in het Nieuwe Tabblad Overschrijven opslag weer te geven

les deux parents sont obligés de travailler; il ne s'agit pas d'une option, mais d'une nécessité.
onze landen hebben tot gevolg dat beide ouders moeten werken; het is geen keuze maar een noodzaak.

VSDC ne dispose pas d'une option de lecture.
VSDC beschikt niet over een weergave optie.

vous êtes à la recherche d'une option plus abordable!
je op zoek bent naar een betaalbare optie!

Ouvre une boîte de dialogue que vous pouvez utiliser pour changer la valeur d'une option.
Hiermee opent u een dialoogvenster waarmee u de waarde van elke optie kunt wijzigen.

D'autres ordinateurs proposeront une option pour démarrer le programme de gravure de votre choix, directement ou indirectement à l'aide d'une option telle que Ouvrir avec….
Andere computers kunnen je een menu optie presenteren om het gekozen schijf brand programma te starten, of rechtstreeks, of met een optie zoals Openen met..

D'autres ordinateurs proposeront une option pour démarrer le programme de gravure de votre choix, directement ou indirectement à l'aide d'une option telle que Ouvrir avec….
Andere computers bieden je misschien een menu optie om jouw gekozen brand software op te starten, of rechtstreeks of met een optie zoals Openen met..

Fiery JobMaster inclut les fonctions de Fiery Compose, bien que Fiery Compose soit également disponible sous forme d'une option distincte avec licence.
Fiery JobMaster omvat de opties van Fiery Compose, maar Fiery Compose is ook als afzonderlijke optie onder licentie verkrijgbaar.

Pas besoin de s'inquiéter, vous pouvez réparer un fichier word inaccessible à l'aide d'une option intégrée fournie dans l'application MS Office.
U hoeft zich geen zorgen te maken, u kunt onbereikbaar woordbestand repareren met behulp van de ingebouwde optie die wordt geleverd in de MS Office-applicatie.

Par exception à l'alinéa précédent, la modification d'une option peut s'appliquer immédiatement aux étudiants en cours d'études,
Per uitzondering op de vorige alinea kan de verandering van een optie onmiddellijk toepasbaar zijn op studenten die de studie hebben aangevat,

L'acheteur d'une option paie un montant pour le droit-
De koper van een optie betaalt een prijs voor het recht-

Par exemple, le montant minimum autorisé pour l'achat d'une option auprès de nombreux courtiers aujourd'hui est de 30 roubles,
Het minimum toegestane bedrag voor het kopen van een optie bij veel makelaars van vandaag is bijvoorbeeld 30 roebel, en veel beginners beginnen

Les options de septièmes années reprises au tableau ci-dessous sont accessibles au terme d'une option de sixième année mentionnée en regard,
De opties van de zevende leerjaren opgenomen in de hieronder vermelde tabel zijn toegankelijk op het einde van een optie van een zesde leerjaar die daarnaast wordt vermeld,

Vous disposez même d'une option de connexion sans fil à votre réseau(LAN),
De printer beschikt zelfs over een optie voor een draadloze verbinding met uw netwerk(LAN),

Étape 6: Ce sera suivi d'une option de“Commencer à vérifier” qui doit être cliqué
Stap 6: Dit zal worden gevolgd door een optie “Start to Verify” die moet worden geklikt

Si vous êtes à la recherche d'une option légale et sécurisée à un stéroïde populaire qui fournit l'endurance
Als u op zoek bent naar een legale en veilige alternatief voor een prominente steroïde dat bovenmenselijke kracht

L'utilisation d'une option de débogage, active par défaut,
Een debug optie, die standaard aanstaat in de sendmail daemon,