DANS LA CAVE - vertaling in Nederlands

• in de kelder
• in de wijnkelder
• in de wijnmakerij
• in de grot
• in de humidor
• in de kelders
• souterrain
• in het wijnhuis

Voorbeelden van het gebruik van Dans la cave in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans la cave, monsieur.
In den kelder, mijnheer!”.

Il est dans la cave!
Dat kwam uit de kelder.

Tu seras en sécurité dans la cave.
In de kelder ben je veilig.

Je me suis retrouvé dans la cave.
Toen ben ik in die kelder terechtgekomen.

Je vis dans la cave.
Ik woon in het souterrain.

C'est par là, dans la cave.
Deze kant op. In de kelder.

Phoebe ira avec toi dans la cave.
Zij gaat wel mee naar de kelder.

J'ai enfermé Bo dans la cave.
Ik sloot Bo op in de kelder.

J'ai installé une salle de jeux dans la cave.
Ik heb een soort van speelkamer beneden.

Sœur Olga m'a enfermée dans la cave.
Zuster Olga sloot me op in de kelder.

On est coincés dans la cave.
We zitten vast in 'n kelder.

Si j'ai découvert les Cybermen dans la cave, alors.
Als ik daar de Cybermen heb ontdekt, in die kelder, dan.

C'est si important que ces gens dans la cave restent en vie?
Is het zo belangrijk dat de mensen in die kelder blijven leven?

Il y a un coffre dans la cave.
Er staat een kluis in die kelder.

Chuck Weingarden avait des fuites dans la cave.
Chuck Weingarden heeft een lekkende kelder.

On a trouvé des rats dans la cave de votre pote Dave.
We vonden ratten in je vriend Dave zijn kelder.

Ils sont arrivés à la fermeture et ont enfermé les employés dans la cave.
Ze kwamen binnen op sluitingstijd, en sloten iedereen op in de kelder.

Le truc qui s'est passé dans la cave.
Het wat er gebeurde in de voorraadkamer.

Elle faisait ses devoirs dans la cave.
Ze maakte haar huiswerk in die kelder.

Tu es toujours dans la cave?
Je zit toch nog in de basement?