DANS LE COMPLEXE - vertaling in Nederlands

• in het complex
• op het resort
• in het gebouw
• in de complexe

Voorbeelden van het gebruik van Dans le complexe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les seuls véhicules qui sont entrés dans le complexe à cette période étaient des véhicules pour le transport des prisonniers.
De enige voertuigen die de faciliteiten zijn binnengekomen… Rond die tijd, waren gevangenen transport voertuigen.

L'atome d'iridium a dans le complexe une géométrie plan carré,
In de coördinatieverbinding neemt iridium een vierkant planaire moleculaire geometrie aan,

L'une de ses réalisations les plus connues est le Kraljevski dvor(le palais royal), situé dans le complexe royal de Belgrade, la capitale de la Serbie.
Het paleis ligt in het Koninklijke complex in Dedinje, een deelgemeente van de Servische hoofdstad Belgrado.

Un centre de presse international sera aménagé dans le complexe« Opéra» de l'Université de Liège(ULg),
Het internationaal perscentrum wordt ingericht in het complexe Opéra van de Université de Liège(ULg),

Motifs floraux sont mises en œuvre partout dans le complexe et sont impressionnant sentiment naturel d'être calme et détendu.
Florale motieven zijn overal uitgevoerd rondom het complex en zijn indrukwekkende natuurlijke gevoel van rustig en ontspannen.

Dans le complexe il y a également une église
In complex zijn er ook een kerk

Ces traitements sont souvent utilisés dans le complexe, ce qui augmente l'effet positif. Search.
Deze therapieën worden vaak gebruikt in complex, dat het positieve effect toeneemt. Search.

Pour votre confort, nous avons 4 restaurants et 3 bars dans le complexe, de styles différents, pour convenir à toute heure du jour ou de la nuit.
Voor uw comfort beschikken we over 4 restaurants en 3 bars in het resort met verschillende stijlen voor elk uur van de dag of avond.

Dans le complexe, il y a une petite aire de jeux
Binnen het complex bevindt zich een kleine speeltuin

Dans le complexe il y a une petite aire de jeux,
Binnen het complex is er een kleine speeltuin,

Le Restaurant O Parque est situé dans le complexe voisin, le Parque da Floresta, et les hôtes séjournant à The View peuvent aussi profiter des plaisirs qui y sont servis.
In het naburige resort Parque da Floresta kunnen gasten die in The View verblijven ook genieten van de geneugten die worden opgediend in het O Parque Restaurant.

Été vue du palais de mariage unique, situé dans le complexe de château de Bytca,
Zomer uitzicht op de unieke Wedding Palace gelegen in complex van het kasteel van Bytca,

Des emplacements de stationnement sont à votre disposition dans le complexe, dans le parking souterrain« Parkhaus Neues Kranzler Eck»
Voor de hotelgasten is er parkeergelegenheid binnen het complex in de ondergrondse parkeergarage"Parkhaus Neues Kranzler Eck",

Dans le complexe de loisirs il y a deux sites de maisons mobiles qui offrent un total de 60 véhicules lieu….
In de vrije tijd complex zijn er twee stacaravan sites die in totaal 60 voertuigen plaats te bieden….

Chaises longues, parasols au bord de la piscine et dans le complexe(sauf les lits extérieurs) et serviettes inclus.
Ligstoelen/parasols bij het zwembad en op het resortterrein(exclusief ligstoelen), plus handdoeken inbegrepen.

Situé dans le complexe de luxe Abraj El Bait, le Swissôtel Makkah est un hôtel tendance tout
Het designhotel Swissôtel Makkah maakt deel uit van het luxe Abraj El Bait Complex, nabij de heilige Haram

Le Fairmont Singapore est installé dans le complexe Raffles City qui comporte un centre de conventions.
Het Fairmont Singapore is gevestigd binnen het complex Raffles City, waar ook een conferentiecentrum gevestigd is.

Vous trouverez le restaurant à la carte A Taberna dans le complexe de la Quinta da Encosta Velha.
Gelegen in het Quinta da Encosta Velha resort, vindt u een à la carte restaurant- A Taberna(de taveerne).

Vous pensez que j'aurais voulu qu'on sache qu'une sorcière vivait dans le complexe?
Ik wil toch niet bij een heks zijn die op een bouwproject woont?

600 hôtels standards qui fonctionnent dans le complexe hôtelier.
600 standaard hotels functioneren in het resort complex.