DANS LES TOURS - vertaling in Nederlands

• in de torens
• in de spins
• in de flats
• in de rondes
• in de rondjes
• in de towers
• in draaibanken

Voorbeelden van het gebruik van Dans les tours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Monter dans les tours pour la porte d'une vue magnifique sur le quartier historique du Caire.
Beklim de gate torens voor een prachtig uitzicht op de historische wijk van Caïro.

Dans les tours hybrides(aussi bien pour les circuits ouverts
Bij een hybride koeltoren(zowel voor open als gesloten koelcircuits)

Maisons privées bois et en pierre et des appartements dans les tours de brique, panneau
Houten en stenen particuliere woningen en appartementen in high-rise baksteen, paneel

C'est pourquoi l'eau de refroidissement est en général refroidie dans les tours de refroidissement avant d'être rejetée dans la rivière.
Daarom wordt het koelwater meestal, vooraleer het in de rivier"geloosd" wordt, op zijn beurt gekoeld in de koeltorens.

également, de grandes réductions dans les tours de la ville et de plusieurs activités,
ook grote kortingen in de stad reizen en verschillende activiteiten,

bonne hauteur de rampe que vous essayez de claquer dans les tours de voiture avec assez de force.
de juiste helling hoogte als je probeert te slam in de auto torens met genoeg kracht.

crochet dans les tours, croissantes et décroissantes.
haak in rondes, vergroten en verkleinen.

Vidéo pour les cartes marquées et des lentilles de contact Les lentilles de contact pour les cartes marquées sont spécialisés dans les tours de jeu et la tricherie.
Video van gemarkeerde kaarten en contactlenzen Contactlenzen voor gemarkeerde kaarten zijn Specialized Tricks spel en bedrog.

Webb n'était pas intéressé par le sujet de mathématiques, que dans les tours d'examens.
Webb was niet geïnteresseerd in het onderwerp van de wiskunde, alleen in de trucs van de examens.

personne ne pense que les feux dans les tours ont été suffisamment chauds pour faire fondre ainsi l'acier.
het staal is weggesmolten, maar men geloofde dat geen enkele brandhaard in het gebouw heet genoeg was om staal te doen smelten.

le processus est répété dans les tours des étages suivants.
dit proces wordt herhaald in de torens van de volgende trappen.

Rouleaux et 20 lignes de sensations pures avec une base € 15,000 jackpot et beaucoup plus dans les tours gratuits et jeux bonus,
Rollen en 20 lijnen van pure sensatie met een basis € 15.000 jackpot enveel meer in de gratis spins enbonus games, King Kong is

BIRA-IASB était chargé de la construction des cellules de mesure(enceintes de branche entièrement équipées) et des équipements de mesure dans les tours, ainsi que du développement des ressources logicielles et matérielles associées pour commander les expériences.
BIRA-IASB was verantwoordelijk voor de constructie van de meetcellen( volledig uitgeruste cellen die de tak omsluiten) en van de meetuitrusting in de torens en bovendien ook voor de ontwikkeling van de bijhorende hardware en software om de experimenten te controleren.

Sortir 170 Élancements dans les tours plus tard parce que j'ai mis deux points dans une maille deux fois de suite au début d'un côté est une leçon de patience.
Nemen van 170 steken in de latere rondes omdat ik twee steken in een steek twee keer in een rij aan het begin van een kant is een les in geduld.

des flèches bien en vue dans les tours.
welgemikte pijlen in de torens te vangen.

rien ne prouvait que«de l'acier ait fondu dans des feux déclenchés par le kérosène dans les tours».
van NIST in de na-publicatie van hun rapport, dat er geen bewijs was voor “het smelten van staal in een brand in de torens, ontstaan uit vliegtuigbrandstof”.

Message reçu le 16 septembre 2001 Suzanne: Matthieu, je viens d'apprendre de Kalama qu'un représentant des personnes qui ont péri dans les tours lui a dit qu'elles t'ont confié un message.
September 2001: Suzy: Matthew, ik hoorde zojuist van Kalama dat een vertegenwoordiger van de mensen die omkwamen in de towers haar vertelde dat zij jou een boodschap hebben gegeven.

finir les parties du corps qu'elles se fixent au corps en crochet dans les tours plus tard de la sous-ventre….
verlaten extra lange draden als afwerking van lichaamsdelen zoals zij zijn aan het lichaam gehecht door Haakvideo in de latere rondes van de onder-buik….

Plusieurs nouvelles tentatives ont alors eu lieu dans les tours de circuit mais tous les petits groupes qui s'étaient ainsi formés ont été repris
We zien vervolgens verschillende nieuwe ontsnappingspogingen in de rondjes op het circuit maar de groepjes die zo gevormd worden worden allemaal teruggepakt

par l'intermédiaire de l'excellent service de l'tycoon revient régulièrement dans les tours.
een uitstekende service dat de tycoon geeft regelmatig aan de torens.