Voorbeelden van het gebruik van Dans quelques jours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je devrais y être dans quelques jours.
Ik zou er in 'n paar dagen moeten zijn.Tiens. On viendra les chercher dans quelques jours.
Hier, met een paar dagen worden ze afgehaald.Je te verrai dans quelques jours.
Tot over 'n paar dagen.Dans quelques jours.
Een paar dagen.Seulement… Nous reprogrammerons le mariage dans quelques jours.
Jullie trouwen gewoon een paar dagen later.Ils espèrent que le Président se réveillera dans quelques jours.
Ze hopen dat de President binnen een aantal dagen zal ontwaken.Il arrive dans quelques jours.
Het schip meert aan binnen enkele dagen.Tu vas disparaitre dans quelques jours. Et je ne saurais pas pourquoi.
Je verdwijnt een paar dagen, zonder dat ik weet waarom.Je pensais passer à Biarritz dans quelques jours.
Ik wilde een paar dagen naar Biarritz.Je sais que tu y seras dans quelques jours.
Ik weet 't, binnen 'n paar dagen is 't weer nodig.Je pense qu'il est préoccupé par la chasse dans quelques jours.
Hij wil een paar dagen jagen buiten Chertsey.Dans quelques jours.
Nog een paar dagen.Je la renverrai chez elle dans quelques jours pour qu'elle se remette.
Dans quelques jours, elle aura disparu.
Met een paar dagen is dat weg.Ecoutez, l'alunissage est dans quelques jours seulement, est-ce pas?
Kijk, de maanlanding is slechts een paar dagen weg, niet?Qu'il y en a une dans quelques jours.
Dat er een over een paar dagen is.On pourrait éprouver des résultats sans soudure dans quelques jours pendant Ph.375.
Men zou kunnen naadloos leiden ervaren om een paar dagen, terwijl op Ph.375.Je vous revois dans quelques jours.
Tot over een paar dagen.Votre Période d'évaluation expire dans quelques jours!
Uw test periode loopt af in een paar dagen!Vérifiez la pile dans quelques jours-il devrait être chaude.
Controleer de paal in een paar dagen-het moet heet zijn.
