DE CONCOMBRES - vertaling in Nederlands

• van komkommers

Voorbeelden van het gebruik van De concombres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 300 g de concombres 4 cuillères à soupe de jus de citron sel poivre 2 tb de sucre 3 cuillères à soupe d'huile 400 g de filets de saumon Farine de tournage 1 sac de purée de pommes de terre(pour 2-3 portions, avec du lait) 2 raifort(verre) 10 g de beurre 1 cuillère à soupe d'aneth haché temps Temps de travail: 20 min. valeur.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 300 g komkommers 4 eetlepels citroensap zout peper 2 el suiker 3 el olie 400 g zalmfilets Bloem om te draaien 1 zak aardappelpuree(voor 2-3 porties, met melk) 2 mierikswortel(glas) 10 g boter 1 eetlepel gehakte dille tijd Werktijd: 20 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 pièces 150 g de farine 1 pincée de sel 400 ml de lait 4 oeufs 2 cuillères à soupe d'huile 200 g de concombres 200 g de laitue iceberg 2 tomates 2 pk Paprika caillé, MILRAM 1 pk Fromage Burland, MILRAM 200 g de tranches de poitrine de dinde en fines tranches persil haché temps Temps de travail: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 stuks 150 g bloem 1 snufje zout 400 ml melk 4 eieren 2 el olie 200 g komkommers 200 g ijsbergsla 2 tomaten 2 pk Paprika wrongel, MILRAM 1 pk Burland-kaas, MILRAM 200 g kalkoenborst in dunne plakjes gehakte peterselie tijd Werktijd: 35 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 200 g de petites nouilles 300 g de concombres 150 g de tomates cocktail 1 poivron jaune 1 oignon rouge 200 g de fromage de brebis 1 boîte d'olives noires(sans pierre) 2 cuillères à soupe de vinaigre 2 c. À soupe d'huile d'olive Poivre, sel, ail, aneth temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 200 g kleine noedels 300 g komkommers 150 g cocktailtomaten 1 gele peper 1 rode ui 200 g schapenkaas 1 blik zwarte olijven(zonder steen) 2 eetlepels azijn 2 el olijfolie Peper, zout, knoflook, dille tijd Werktijd.

l'Aloe Vera, de concombres, de beurre, de beurre de cacao,
zoals Aloë Vera, komkommer, boter,

150 ml d'eau minérale 1 oignon 100 g de concombres marinés temps Temps de travail: 25 min. valeur nutr.
kipfilets(elk à 60 g) 150 ml mineraalwater 1 ui 100 g ingelegde komkommers tijd Werktijd: 25 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 400 g de poivrons jaunes 700 g de pommes de terre à cuire fermes 250g d'oignons 1 ail 1 El Herbes de Provence 80 ml d'huile d'olive sel poivre 1 citron vert 80 g d'olives noires 500 g de concombres 250 g de crème sure 2 cuillères à soupe de jus de citron sucre temps Temps de travail: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 400 g gele pepers 700 g stevige aardappels koken 250 g uien 1 knoflook 1 El Herbs of Provence 80 ml olijfolie zout peper 1 limoen 80 g zwarte olijven 500 g komkommers 250 g zure room 2 eetlepels citroensap suiker tijd Werktijd: 40 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 200 g de concombres 200 g d'olives vertes sans pierre 1 gousse d'ail 200 g de yaourt à la crème grecque 1 cuillère à soupe de basilic haché sel poivre valeur nutritive Par portion de 86 kcal de glucides:
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 200 g komkommers 200 g groene olijven zonder steen 1 teentje knoflook 200 g Griekse roomyoghurt 1 eetlepel gehakte basilicum zout peper voedingswaarde Per portie 86 kcal koolhydraten:

Pourquoi les feuilles de concombre deviennent-elles jaunes sur les bords?
Waarom worden de bladeren van komkommers geel aan de randen?

Le mélange de concombre et de jus de mandarine rend la vinaigrette si unique.
Vooral de mix van komkommer en mandarijnsap maakt de dressing zo uniek.

Quels sont les effets secondaires de concombre pendant la grossesse?
Wat zijn de bijwerkingen van Komkommer tijdens de zwangerschap?

Servir avec une salade de céleri et de concombre au gingembre.
Serveer met selderij en komkommersalade met gember.

Est efficace dans le traitement de l'acné avec des traces de jus de concombre.
Is effectief in het omgaan met sporen van acne komkommer sap.

Mastiquez régulièrement un petit morceau de concombre, de carotte ou un chewing-gum sans sucre.
Kauw regelmatig op een stukje komkommer, wortel of suikervrije kauwgum.

de carotte et de concombre.
wortel- en komkommersap.

Ils ont une odeur de concombre.
Het ruikt naar komkommers.

Oui, vous pouvez manger de petites quantités de concombre bien qu'il ne soit pas habituellement recommandé dans le régime alimentaire de la grossesse.
Ja, u kunt eten kleine hoeveelheden van komkommer, hoewel het is meestal niet aanbevolen in de zwangerschap dieet.

Vous ne pouvez pas avoir des quantités excessives de graines de concombre, car ils contiennent un composé appelé cucurbitacine.
Je kunt niet overmatige hoeveelheden van komkommer zaden, omdat ze een stof genaamd cucurbitacin bevatten.

Vous pouvez également faire un mélange avec des quantités égales de jus de concombre et de jus de citron.
Alternatief maakt een mengsel met gelijke hoeveelheden van komkommer en citroensap.

Mettre sur le contour de l'œil pendant quinze minutes un cercle mince de concombre et de reposer vos yeux.
Doe de ogen gedurende vijftien minuten een dunne cirkel van komkommer en rust je ogen.

il devient très doux avec un léger goût de concombre.
wordt het heel zoet met een lichte smaak van komkommer.