Voorbeelden van het gebruik van De cortona in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
un petit village de la Valdichiana situé à proximité de Cortona, dans la province d'Arezzo.
een klein plaatsje est une oasis de verdure près de Cortona propose des appartements confortables,
is een groene oase in de buurt van Cortona en biedt comfortabele appartementen,à quelques kilomètres de Cortona(Arezzo) et à proximité de la célèbre Abbaye de Farneta.
op enkele kilometers van Cortona(Arezzo) en in de omgeving un solarium panoramique sur la ville de Cortona vous permet de rester en contact avec la nature
een panoramisch solarium op de stad van Cortona kunt u in contact blijven met de natuurA 15 km de la ville étrusque de Cortona, à 8 km de Castiglione Fiorentino avec ses ruelles médiévales,
Op 15 km afstand van de Etruskische stad Cortona, 8 km Castiglione Fiorentino met zijn middeleeuwse straatjes,Près de Cortona, l'une des villes d'art les plus belles
Vlakbij Cortona, een van de mooiste en meest waardevolle kunststeden van Toscane,le Musée Diocésain qui conserve l'Annonciation de Cortona, peint en 1430 environ par Beato Angelico.
in renaissancistische stijl en het Museo Diocesano met de"Annunciazione di Cortona", geschilderd in ongeveer 1430 door Beato Angelico.aussi de profiter de la belle ville de Cortona située à quelques minutes de là!
ook om te genieten van het prachtige stadje Cortona dat op een paar minuten afstand ligt!nous vous conseillons également le Musée de l'Académie Etrusque et de la ville de Cortona avec plus de 2000 m2 de zone expositive.
houdt musea te bezoeken, raden we ook het Museum van de Etruskische Academie en de stad Cortona met meer van 2000 mq tentoonstellingsruimte.Située a un kilomètre de Cortona, où on arrive facilement à pied,
Gelegen op ongeveer een kilometer van Cortona, tevens lopend gemakkelijk bereikbaar,70 km de Florence, à 60 km de Sienne 30 km de Cortona.
Toscane op slechts 70 km Museo Diocesano del Capitolo Le musée qui est à l'intérieur du siège de la Confraternité de Jésus expose des oeuvres d'art à caractère religieux provenant de la diocèse de Cortona, parmis lesquelles une"Annonciation" de Fra Angelico
Museo Diocesano del Capitolo In het Bischoppelijk Museum, dat gehuisvest is in het Broederschap Le musée qui est à l'intérieur du siège de la Confraternité de Jésus expose des oeuvres d'art à caractère religieux provenant de la diocèse de Cortona, parmis lesquelles une"Annonciation" de Fra Angelico
In het Bischoppelijk Museum, dat gehuisvest is in het Broederschap Rainaldi(qui réalisèrent l'église Sant'Agnese à coté de la grande fontaine centrale de Bernini)et de Cortona qui fut l'auteur de des fresques du palais Pamphili.
zijn ontworpen door grote meesters als Berini(maker van de grootste fontein op het plein) en Borromini en Rainaldi(maker van de kerk Sant'Agnese, tegenover Bernini's fontein) en De Cortona.manger un délicieux encas dans les villages de Cortona, Stia, Sansepolcro….
onderweg iets te eten in de plaatsen Cortona, Stia, Sansepolcro….L'appartement donne sur les collines de Cortona.
Het appartement kijkt uit over de heuvels van Cortona.Situé dans un point stratégique très proche de Cortona.
Gelegen op een strategisch punt vlakbij Cortona.Ferme dans la Valdichiana, près de Cortona(Arezzo).
Oud landhuis vlakbij Cortona(Arezzo).Ferme en position panoramique près de Cortona(Arezzo), dans la Valdichiana.
Landhuis op een panoramische ligging vlakbij Cortona(Arezzo), in de Valdichiana.Villa avec piscine à seulement 7 km du centre de Cortona.
Villa met zwembad op slechts 7 km afstand 
