DE GESTION DES RISQUES - vertaling in Nederlands

• voor risicobeheer
• risk management
• van risicomanagement
• voor risicobeheersing
• risico management
• voor het beheer van de risico's
• op de beheersing van het risico
• management plan RMP risicobeheerplan
• voor risicovermindering

Voorbeelden van het gebruik van De gestion des risques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de favoriser la cohérence effective entre les missions d'évaluation des risques, de gestion des risques et de communication sur les risques.
de lidstaten werken samen om een effectieve samenhang tussen risicobeoordelings-, risicomanagement- en risicocommunicatietaken te bevorderen.

Participer activement au groupe de travail international sur les risques liés aux produits de base afin d'améliorer les échanges d'informations concernant les nouvelles approches de gestion des risques.
Actief deelnemen aan de internationale taskforce voor de beheersing van basisproductrisico's om de informatie-uitwisseling over nieuwe manieren van risicobeheersing te verbeteren.

Mesures incitatives, de nature économique, en faveur de l'élaboration et de l'adoption de méthodes de gestion des risques, de processus et de produits en matière de sécurité;
Economische stimulansen voor de ontwikkeling en opname van risicobeheerpraktijken, beveiligingsprocessen en producten;

Le Comité d'audit et des risques du Conseil des commissaires contrôle les activités de gestion des risques de la Banque Triodos.
De Audit and Risk Committee van de Raad van Commissarissen oefent toezicht uit op het risicomanagement van Triodos Bank.

de conformité et de gestion des risques;
compliance en risicobeheer.

se charge des missions d'audit, de gouvernance et de gestion des risques.
belast zich met de audit, risicobeheer en governance opdrachten.

la performance de l'organisation Les actions de contrôle interne et de gestion des risques Services.
de performantie van de organisatie De acties met betrekking tot interne controle en risicobeheer Diensten.

Ainsi, plusieurs grands établissements financiers ont disparu pour avoir négligé des règles élémentaires de contrôle et de gestion des risques.
Zo zijn verschillende grote financiële instellingen verdwenen omdat zij de elementaire regels inzake de beheersing en het beheer van risico's hadden verwaarloosd.

jouer en matière d'analyse, de communication et de gestion des risques, lorsque son avis est approprié.
de risicocommunicatie en het risicomanagement, in alle gevallen waar zijn advies gewenst is.

ainsi que les instruments de gestion des risques de catastrophe.
instrumenten voor het risicobeheer bij rampen.

à jouer son rôle d'évaluation et de gestion des risques.
haar rol moet spelen bij risicobeoordeling en risicomanagement.

Conformément à la Directive du CHMP sur les systèmes de gestion des risques pour les médicaments à usage humain,
Overeenkomstig de CHMP-richtlijn inzake de systemen voor risicobeheer voor geneesmiddelen voor humaan gebruik,

Conformément au Guideline CHMP relatif aux systèmes de gestion des risques des médicaments à usage humain,
Volgens de CHMP Richtlijn met betrekking tot‘ Risk Management Systemen' voor geneesmiddelen voor humaan gebruik,

Conformément aux recommandations du CHMP sur les systèmes de gestion des risques pour les produits médicamenteux à usage humain,
Volgens de CHMP Richtlijn betreffende Systemen voor Risicobeheer voor geneesmiddelen voor humaan gebruik,

Elle a aussi dressé un inventaire des outils de gestion des risques existants: endettement
Ook geeft de Commissie een overzicht van de bestaande instrumenten voor risicobeheer: schulden

Conformément aux recommandations du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les médicaments à usage humain,
Conform de CHMP-richtlijnen over Risk Management Systemen voor geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient een herzien

Les objectifs de gestion des risques stratégiques ont été pleinement intégrés dans l'appétit pour le risque,
Triodos Bank heeft de doelstellingen van strategisch risicomanagement in het kader van risicobereidheid, herstelplan,

Des mesures spéciales de gestion des risques, comprenant le contrôle rigoureux de l'environnement,
Speciale maatregelen voor risicobeheersing, met inbegrip van nauwkeurige controle van de omgeving,

L'AECP a acquis une certaine expertise en matière de stratégies de gestion des risques, de détermination d'intérêts INN possibles grâce à l'analyse de milliers de certificats de capture,
Het EBVC heeft deskundigheid opgebouwd, ook op internationaal niveau, op het gebied van strategieën voor risicobeheer, identificatie van mogelijke IOO-belangen door middel van de analyse van duizenden vangstcertificaten,

Plan de gestion des risques(PGR) Conformément à la recommandation du CHMP concernant les systèmes de gestion des risques des médicaments à usage humain,
Risk Management Plan(RMP) Conform de richtlijn van het CHMP met betrekking tot risicomanagementsystemen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik, moet iedere herziening