DE PASADENA - vertaling in Nederlands

• van pasadena

Voorbeelden van het gebruik van De pasadena in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu dois pouvoir tirer ton coup. Mais trouver une non mutante de Pasadena, ça va prendre du temps.
Ik kan 'n wip voor je regelen… maar 'n niet-mutant uit Pasadena vind je niet zo een twee drie.

Chacun prend sa chacune! Tout a commencé à la Saint-Sylvestre 1962, dans ma ville natale de Pasadena, en Californie.
Het is allemaal begonnen tijdens oudjaarsavond in 1962… in mijn thuisstad, Pasadena in Californië.

L'idée ne m'était pas venue… Ainsi, le secret le plus inavouable d'une famille de Pasadena fut immortalisé.
En zo werd het diepste geheim van een familie uit Pasadena… onsterfelijk gemaakt.

directeur de l'observatoire du Mont Wilson, près de Pasadena en Californie, lui propose un poste de chercheur en 1917.
aangeboden door George Hale, de grondlegger en directeur van het Mount Wilson Observatory horend bij het Carnegie-instituut, bij Pasadena, Californië.

À propos de cette location Studio récemment rénové à proximité du centre-ville, de Pasadena, d'Hollywood et d'Universal Studios.
Vernieuwde studio met 1 slaapkamer dicht bij het centrum, Pasadena, Hollywood en Universal Studios.

Non, mais celle d'Ocean Park a une cave à vin avec porte d'accès, et celle de Pasadena a une chaufferie d'étage pleine de vieux conduits à vapeur.
Nee, maar Ocean Park heeft een wijnkelder met een extra toegang, en Pasadena had een oude vloerverwarming die verbonden was met diverse stoomtunnels.

conseil d'administration en 1907, et bientôt commencé à le développer et l'ensemble de Pasadena en une destination scientifique
al snel begon de ontwikkeling ervan en het geheel van Pasadena in een grote wetenschappelijke

Information sur l'hôtel Photos Chambres Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Situé à 6,5 km du centre-ville de Pasadena, cet hôtel se trouve à 40 km de l'aéroport international de Los Angeles.
Hotelinformatie Foto's Kamers Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Dit hotel ligt op ongeveer 6 km van het centrum van Pasadena en op ongeveer 40 km van de internationale luchthaven van Los Angeles.

les rues minables de Pasadena, comme… Enid dans l'Oklahoma.
de gevaarlijke straten van Pasadena, zoals… Enid, Oklahoma.

Je ne vois pas l'intérêt de me présenter au Marriott de Pasadena, sous l'oeil inquisiteur de parfaits étrangers qui ne reconnaîtraient même pas un génie s'il se tenait devant eux.
Omdat ik niet geïnteresseerd ben om in de Rose Room van 't Pasadena Marriot te staan, voor een stelletje bevooroordeelde vreemden, die nog niet eens een echte genie zouden herkennen als die voor ze staat.

Tu l'as rencontrée au pub irlandais le plus célèbre de Pasadena, le Lucky Baldwin, où Maggie est barmaid la nuit,
Je ontmoette haar bij Pasadena's populairste Ierse drinkgelegenheid, Lucky Baldwin's, waar Maggie achter de bar staat, haar haar gekruld

Moi, Gil Pender, natif de Pasadena, louveteau, recalé à mon examen d'anglais,
Ik ben Gil Pender, uit Pasadena, Padvinder, ik zakte voor Engels in het eerste jaar,'

En avril 1976, New York Magazine publia un de ses articles intitulé"Dans la Compagnie du Guru" dans lequel elle décrivit Muktananda en 1974, tenant sa cour dans une belle résidence de Pasadena(Californie), devant une foule impressionnante de gens qui lui payait tribut avec des fleurs
In april 1976 publiceerde de New Yorker een stuk van haar met de titel"Hanging Out with the Guru," waarin ze Muktananda beschreef die in 1974 met zijn staf in een villa in Pasadena, California verbleef, met een grote menigte mensen die hem vereerden met vruchten

A l'ultime Tournoi des Roses de Pasadena.
Naar 't finale toernooi van de roze parade in Passadena.

Le tournage commence le 6 avril 2009 au Pasadena Masonic Temple de Pasadena.
Opnames voor de film begonnen in april 2009 in de Pasadena Masonic Temple, onder de valse werktitel “Rasputin”.

Le Super Bowl XXI se déroule au Rose Bowl Stadium de Pasadena.
Het Bruin football team speelt thuiswedstrijden in het Rose Bowl Stadium in Pasadena.

Le photographe Kirk Weddle a organisé la séance dans une piscine de Pasadena.
De fotograaf Kirk Weddle bereidde het voor… in een zwembad in Pasadena.

Qui sait quel genre d'arme ils ont volé dans le labo de Pasadena.
Wie weet wat voor wapen ze stalen uit het energielab in Pasadena.

Le match a eu lieu le 25 janvier 1987 au Rose Bowl Stadium de Pasadena, Californie.
De wedstrijd werd gespeeld op 25 oktober 1998 in de Rose Bowl in Pasadena, Californië.

Plus tard, il enseigne l'art à la Stickney Memorial School of Art de Pasadena.
Hij werkte als leraar en later directeur aan de Stickney Memorial School of Art in Pasadena.