DE PHARES - vertaling in Nederlands

• vuurtorens
• met koplampen
• met lichtondoorlatende
• van vuurtorens

Voorbeelden van het gebruik van De phares in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Phares de nuit: pour le travail de nuit, la machine peut être équipée de phares spécialement adaptés.
Nachtschijnwerper: voor nachtwerk kan de machine uitgerust worden met een speciaal aangepaste schijnwerper.

quand il s'agit de phares.
Als het aankomt op vuurtorens.

L'ensemble de la carrosserie a été modifié pour se doter de joues proéminentes toutes en courbes et de phares semi-intégrés surplombant les ailes.
Het volledige koetswerk werd aangepast en we zien meer prominente wangen, extra rondingen en koplampen die slechts gedeeltelijk in de spatborden werden geïntegreerd.

De plus, ils peuvent servir de support pour un jeu de phares supplémentaires et/ou pour des sacs de voyage spécialement conçu pour ceci.
Ze doen bovendien perfect dienst als standaard voor een extra set lampen en/of speciaal hiervoor ontwikkelde bagagetassen.

L'objectif de cette compagnie est de donner, le plus rapidement possible, une fonction touristique au plus grand nombre de phares, ce qui devrait être fait sous la forme de contrats de location pour les phares..
Een doel van het bedrijf is zo snel mogelijk een groot aantal vuurtorens een functie te geven in het toerisme, en dat bereikt men door het verhuren van de vuurtorengebouwen.

De même, les systèmes d'amélioration de la visibilité équipant les voitures de phares adaptables pourraient réduire les accidents mortels impliquant des piétons de 30%,
Daarnaast kunnen systemen ter verbetering van de zichtbaarheid, die auto's uitrusten met verstelbare koplampen, het aantal dodelijke ongevallen waarbij voetgangers betrokken zijn met dertig procent verminderen,

dotée de portes, de phares et de roues parfaitement fonctionnels.
werkende portieren, koplampen en rollende wielen.

y compris des boîtiers de phares, des projecteurs, des éclairages d'autocars et des murs.
waaronder looplichtbehuizingen, kogelarmaturen, coachverlichting en muur.

le pack de phares avec huit phares de travail(six dans le toit
zorgt het verlichtingspakket met acht werklampen(zes op het dak en twee aan de zijkant),

portails comme des parties de la grille protectrice de lumière, entourant votre planète, qui servent de phares aux âmes des esprits libres
we zien ook sterrenpoorten op zee als onderdelen van het beschermende lichtrooster dat om jullie planeet heen ligt die dienen als bakens voor zielen die vrije spirits zijn

BAR_ Subvention de PHARE- DG ÉLARGISSEMENT _BAR_ _BAR_ 60000 _BAR_ 60000 _BAR.
BAR_ Subsidie Phare- DG Uitbreiding _BAR_ _BAR_ 60000 _BAR_ 60000 _BAR.

Subvention de PHARE- DG ÉLARGISSEMENT.
Subsidie Phare- DG Uitbreiding.

Tour de phare télescopique tenu dans la main style crie 72w conduit vallée reculée léger.
Telescopische lichte toren hand gehouden cree 72w leidde externe opmaakgebied licht..

Donner des airs cool de phare comme des voitures de luxe.
Geef coole looks van de koplamp als luxe auto's.

Sens précis stable et durable de phare de la mode.
Stabiele en duurzame nauwkeurige gevoel voor mode hoogtepunten.

Le Plancher shchitovogo du parquet commence par l'emballage des séries de phare.
Nastil shchitovogo parketa begint van het beddengoed mayachnykh van de toerbeurten.

Dans signes Bastorf à la suite de phare.
In Bastorf borden naar de vuurtoren volgen.

La coopération transfrontalière peut être encouragée par l'intermédiaire d'INTERREG et de PHARE.
Bovendien kan de grensoverschrijdende samenwerking worden bevorderd via INTERREG en PHARE.

Il est certain que les sommes limitées allouées aux actions de Phare relatives au développement social
De beperkte financiële middelen en acties van het PHARE-programma voor maatschappelijke ontwikkeling

Les actions de soutien au renforcement des institutions lancées dans les nouveaux États membres dans le cadre de Phare seront poursuivies jusqu'en 2006.
De in het kader van PHARE aangevangen activiteiten ter ondersteuning van institutionele ontwikkeling in de nieuwe lidstaten zullen tot 2006 worden voortgezet.