DE TROIS MOIS - vertaling in Nederlands

• van drie maanden
• van 3 maanden
• van drie maand

Voorbeelden van het gebruik van De trois mois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La prochaine plus grande option est la fourniture de trois mois, qui se compose également d'un demi-mois d'approvisionnement totalement gratuit.
De volgende grootste optie is de 3 maand levering, die ook bestaat uit een gratis vijftig procent maand levering.

Inauguration en Espagne de l'exposition internationale«Expo Zaragoza», d'une durée de trois mois.
Expo Zaragoza", een drie maanden durende tentoonstelling in Spanje.

La prochaine plus grande option est la fourniture de trois mois, qui se compose également de cinquante pour cent mois fourniture gratuite de coûts.
De volgende grootste optie is de drie maand levering, die ook een gratis vijftig procent maand levering.

Mon mari l'utilise de temps à autre en cure de trois mois car il a du psoriasis.
Mijn man gebruikt het van tijd tot tijd in een drie maanden durende behandeling omdat hij psoriasis heeft.

Près de trois mois plus tard, le 27 août commence le voyage du retour vers Lefkas Marina où le bateau hiverne à nouveau.
Een kleine drie maand later, op 27 augustus begint de terugreis naar Lefkas Marina waar de boot opnieuw overwintert.

La demande qui n'est pas complétée dans un délai de trois mois à dater de l'envoi d'une demande de documents manquants est caduque.
De aanvraag, die niet vervolledigd werd binnen de drie maand volgend op de datum van opvraging der ontbrekende documenten, vervalt.

En raison des différences individuelles entre les rythmes biologiques de chaque individu, le délai avant qu'une amélioration des symptômes ne soit notée peut aller de quelques semaines à plus de trois mois.
Vanwege individuele verschillen in de lichaamsritmes bij mensen kan het weken tot wel drie maanden duren voordat een verbetering van de symptomen merkbaar is.

Et à la fin de la période de trois mois, ils avaient des résultats de niveau A.
Aan het eind van de drie maanden presteerden ze op 10-nivo.

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente décision dans un délai de trois mois à compter de la date de sa notification.
De Lid-Staten treffen de maatregelen die nodig zijn om binnen drie maanden na kennisgeving van deze beschikking aan deze beschikking te voldoen.

Enfant âgés de trois mois à un an: La posologie recommandée est de 4 mg/kg deux fois par jour.
Kinderen vanaf drie maanden tot een jaar oud: de aanbevolen dosering is 4 mg/kg tweemaal daags.

Les cigarettes ne peuvent pas être vendues plus de trois mois après la fin de l'année durant laquelle elles ont été mises à la consommation.
Sigaretten mogen slechts worden verkocht tot drie maanden na het einde van het jaar waarin zij tot verbruik zijn uitgeslagen.

L'autorisation visée au§ l est accordée pour une période de trois mois au moins et de douze mois au plus.
De in§ 1 bedoelde machtiging wordt verleend voor ten minste drie maanden en ten hoogste twaalf maanden..

Le destin, providentiel, nous a offert, à moi et aux gars, un contrat de trois mois dans un hôtel réputé à l'étranger.
Heeft het lot mij en de jongens een drie maanden contract gegeven… om in een beroemd buitenlands hotel te spelen.

Si l'évaluation est insuffisante, une nouvelle évaluation est faite au terme de trois mois.
Indien de evaluatie onvoldoende is, wordt de betrokkene na drie maanden onderworpen aan een nieuwe evaluatie.

administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive dans un délai de trois mois après son entrée en vigueur.
de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om binnen drie maanden na de inwerkingtreding aan deze richtlijn te voldoen.

sans modification, pour une période maximale de trois mois.
al dan niet na wijziging, met ten hoogste drie maanden verlengen.

Lors d'engagements en application des articles 4 et 5 et pour une durée de trois mois au plus.
Bij indienstneming met toepassing van de artikelen 4 en 5 voor ten hoogste drie maanden.

sauf pour les séjours de FSC de moins de trois mois.
voor verblijven van DC's tot maximaal drie maanden.

Le contrat d'engagement des agents contractuels affectés à des tâches non essentielles peut être conclu pour une durée déterminée de trois mois au minimum et de cinq ans au maximum.
De overeenkomst met een arbeidscontractant voor niet-kerntaken wordt gesloten voor bepaalde tijd, namelijk voor ten minste drie maanden en ten hoogste vijf jaar.

Les problèmes commencèrent après trois semaines: Johanna annonça qu'elle avait déjà dépensé l'argent du ménage de trois mois.
Al na drie weken begonnen de problemen, toen Johanna meedeelde dat het huishoudgeld, dat haar voor drie maanden was gegeven.