Voorbeelden van het gebruik van Différentes sources d'énergie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cet article montre des modèles de production pour les différentes sources d'énergie, et leur évolution probable jusqu'à 2100.
Dit artikel toont modellen voor de verschillende energiebronnen die we gebruiken en hun waarschijnlijke evolutie tot aan het jaar 2100.la relation entre les modalités de taxation des différentes sources d'énergies.
de relatie tussen de respectieve fiscale behandeling van de verschillende energiebronnen.la Commission européenne a déjà entrepris des actions destinées à diversifier les différentes sources d'énergie, à promouvoir l'efficacité énergétique et à soutenir les énergies renouvelables.
heeft Néanmoins, je pense qu'il nous incombe de recommander ici au Parlement également un traitement réaliste solidement fondé- certains collègues en ont aussi parlé- avec les différentes sources d'énergie, si nous voulons réellement que ces objectifs soient les nôtres.
Toch ben ik van mening dat het onze taak is ook hier in het Parlement er op duurzame wijze voor te pleiten- een aantal collega's heeft dit al aangekaart- dat we realistisch moeten omgaan met de verschillende energiebronnen als we ons deze doelstellingen werkelijk willen verwezenlijken.La Communauté a besoin d'un vrai débat à l'échelle communautaire sur les différents sources d'énergie, y compris sur les coûts
In de Gemeenschap moet een breed debat over verschillende energiebronnen worden gehouden, met onder meer aandacht voor de kosten en de bijdrage tot de klimaatverandering,Comme personne n'est en mesure de prédire avec exactitude quelle sera L'évolution de la consommation d'énergie et moins encore celle de la consommation des différentes sources d'énergie, nous avons juxtaposé dans le tableau 6 une série d'estimations relatives à la consommation totale de gaz naturel jusqu'en L'an 2000.
Daar niemand de ontwikkeling van het totale energieverbruik en nog minder de ontwikkeling van het verbruik van de verschillende energiedragers exact kan voorspellen, vindt men in Tabel 6 diverse extrapolaties voor het totale aardgasverbruik tot het jaar 2000 naast elkaar.Révision des niveaux minimaux de taxation, notamment pour que ceux-ci intègrent les émissions de CO2 et le pouvoir calorifique inférieur d'une manière cohérente pour les différentes sources d'énergie, moyennant des périodes transitoires si nécessaire voir l'article 1er,
De minimumbelastingniveaus te herzien, er met name voor te zorgen dat zij voor de verschillende energiebronnen de CO2-emissies en de calorische onderwaarde op consistente wijze weerspiegelenL'indépendance nécessite une bonne combinaison de différentes sources d'énergie.
Om onafhankelijk te zijn hebben we een goede mix uit verschillende energiebronnen nodig.Annexe 3: Avantages et inconvénients des différentes sources d'énergie pour le chauffage.
Bijlage 3: Voor- en nadelen van verschillende energiebronnen voor verwarming.Annexe 2: Avantages et inconvénients des différentes sources d'énergie électrique, sur la base des prix actuels du pétrole, du gaz et du charbon.
Bijlage 2: Voor- en nadelen Production d'énergie primaire- Monde Production d'énergie primaire- EUR 15, AELE Échanges d'énergie Consommation intérieure d'énergie- EUR 15, AELE Consommation intérieure d'énergie- Monde Part des différentes sources d'énergie primaire dans la consommation intérieure d'énergie.
Produktie Il recense les différentes sources d'énergie perçues comme complémentaires et non se substituer aux énergies actuellement utilisées.
Verschillende energiebronnen passeren de revue, worden als onderling aanvullend gezien, en niet als vervanging van de thans gebruikte energiebronnen.L'électricité dépend d'un certain nombre de différentes sources d'énergie et de différents producteurs, tandis que le gaz tend à dépendre plus des distributeurs.
Elektriciteit is afhankelijk van een aantal verschillende energiebronnen en verschillende producenten, terwijl gas eerder afhankelijk zal zijn van distributeurs.Sources d'énergie pour des procédés anaboliques Les espèces différentes d'organismes dépendent de différentes sources d'énergie.
Energiebronnen voor anabole processen De Différentes sources d'énergie sont combinées pour optimiser l'approvisionnement en énergie des muscles les plus durement travaillés.
Verschillende energiebronnen worden gecombineerd om de energielevering naar de hardwerkende spieren te optimaliseren.Avec le Multi Connect System, différentes sources d'énergie peuvent être connectées en un seul mouvement au même endroit.
Met het MCS(Multi Connect System) kunnen verschillende energiebronnen worden aangesloten in één enkele handeling, op één enkel punt.sur la disponibilité et les avan tages environnementaux de l'ensemble des différentes sources d'énergie renouvelables destinées aux transports.
het publiek informatie krijgt over de beschikbaarheid en milieuvoordelen van alle hernieuw bare bronnen van energie voor het vervoer.Éléments pour assembler 7 véhicules motorisés qui bougent grâce à différentes sources d'énergie: l'alimentation par poussée,
Deze K'nex bevat 131 onderdelen waarmee je 7 modellen kan bouwen die bewegen dankzij verschillende energiebronnen: stuwkracht,Inventaire des soutiens publics aux différentes sources d'énergie.
Inventarisatie van overheidssteun aan de diverse energiebronnen.Perspectives pour les différentes sources d'énergie.
Perspectieven voor de verschillende energiebronnen.
