Voorbeelden van het gebruik van Doublée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La surface sera doublée.
Het oppervlak is gecreneleerd.Avec la mise en service du nouvel entrepôt, Clasal voit sa surface d'exploitation doublée.
Elle m'a doublée.
Les intéressés ne bénéficient pas de ce supplément pour toute nouvelle année doublée.
De betrokkenen ontvangen deze bijslag niet voor elk nieuw jaar dat wordt overgedaan.Cette contribution est doublée sur.
Deze bijdrage wordt verdubbeld voor.La moitié supérieure de la robe est doublée d'ajouter une durabilité accrue
La cage de Faraday a été doublée avec du plomb pour servir d'abri en cas de fuites de radiations.
De kooi van Faraday is bekleed met lood om te dienen als beschutting in het geval van een stralingslek.La Roma est doublée à l'intérieur et comprend un compartiment verrouillable
Binnenin is de Roma gevoerd en voorzien van een afsluitbaar vakPar conséquent, sur la surface, doublée smalt une couleur, crée une apparence tridimensionnelle.
Daardoor op het oppervlak, bekleed met smalt een kleur creëert een driedimensionaal uiterlijk.Renforcés, avec une semelle vulcanisée doublée néoprène pour plus de confort,
Goed versterkt, gevulkaniseerd rubber, gevoerd met neopreen voor extra comfortMera est apparue dans les années 1960, dans la sérié télévisée The Superman/Aquaman Hour of Adventure, doublée par Diane Maddox.
Mera verschijnt in de jaren zestig op televisie in de animatieserie The Superman/Aquaman Hour of Adventure, ingesproken door Diane Maddox.Productivité doublée grâce aux deux têtes de coupe Si vous effectuez des découpes simultanément à l'aide de deux têtes de coupe, l'augmentation de votre productivité peut atteindre 100%.
Dubbele productiviteit dankzij twee snijkoppen Door simultaan te snijden met twee snijkoppen verhoogt u de productiviteit met maximaal 100%.Entièrement doublée de Metalite à l'intérieur, c'est aussi un
Volledig gevoerd met Metalite aan de binnenkant om de warmte vast te houden.la garde est doublée de velours rouge luxueux.
de binnenkant van de mand is bekleed met luxe rode fluweel.la vidéo a été doublée par Julia Rutberg.
de video werd ingesproken door Julia Rutberg.Ainsi, la durée de conservation est doublée, sans aucune perte de goût ou de fraîcheur de la couleur.
Entièrement doublée d"une peluche qui sweatband semble être porté à l"envers
Volledig gevoerd met een pluche zweetband die lijkt te worden gedragen in omgekeerde richtingZone de notes(doublée) boîte dans la Comprendre section.
doos of Notes-gebied(bekleed) box aan de omvatten sectie.En tant qu'autre détail fait sur mesure, la cravate peut être doublée du même tissu à l'instar de la chemise Made to Measure assortie.
Als extra mooi detail kan de stropdas worden gevoerd met dezelfde stof als het bijbehorende Made to Measure-overhemd.Mesurer la hauteur et la longueur de la surface doublée, calculer la superficie en mètres carrés.
Meet de hoogte en lengte van het beklede oppervlak Bereken het in vierkante meters.
