ENCAISSEMENTS - vertaling in Nederlands

• incasso's
• inningen
• invorderingen
• uitbetalingen
• cash-outs
• cashouts

Voorbeelden van het gebruik van Encaissements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les valeurs doivent consister en des encaissements(valeurs négatives)
Waarden moeten bestaan uit uitbetaling(negatieve waarden)

Encaissements Paiements Fonds de roulement Risque Paradoxalement,
Betalingen Inningen Risico Werkkapitaal Het klinkt misschien vreemd,

Gérez efficacement vos encaissements et décaissements Consultez en temps réel l'ensemble de vos comptes Le cash pooling devient de plus en plus accessible et facile à mettre en place.
Beheer uw kasinstromen en -uitstromen op een efficiënte manier Raadpleeg al uw rekeningen in realtime Cash pooling wordt steeds toegankelijker en gemakkelijker te implementeren.

Le délai pour présenter des encaissements est réduit,
De termijn om inningen te presenteren is korter,

Une petite asbl doit tenir une comptabilité de caisse simple(noter les encaissements et décaissements dans un livre comptable selon un schéma légal).
Een kleine vzw moet een eenvoudige kasboekhouding voeren(de inkomsten en uitgaven noteren in een verplicht opgelegd wettelijk model).

Le créancier envoie à la banque un fichier des encaissements contenant les détails des transactions
De schuldeiser bezorgt de bank een bestand met de vorderingen met daarin alle details van de verrichtingen

les mandats sont ainsi automatiquement disponibles pour créer les encaissements.
CRM. Zo zijn de mandaten die u aanmaakt automatisch beschikbaar om inningen te creëren.

La soumission des encaissements documentaires aux Règles
De onderwerping van de documentaire incasso's aan de internationale regels

Efficacité en matière de paiement et d'encaissement La centralisation permet aussi de réduire les coûts inhérents aux paiements et encaissements internationaux, en fonction de la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise,
Efficiëntie bij betaling en incasso Bedrijven kunnen ook kosten besparen bij internationale betalingen en incasso's, afhankelijk van hun supply chain, klantenbasis

aussi paiements et encaissements) est reproduit sous forme structurée,
ook betalingen en inningen) wordt weergegeven in een gestructureerde vorm,

Bien que la solution s'applique également aux encaissements, les entreprises connaissant un volume important de paiements et d'encaissements dans une monnaie déterminée sont susceptibles de préférer un compte en devises réservé à la gestion de cette monnaie.
De oplossing is eveneens bruikbaar voor invorderingen, maar als bedrijven in een bepaalde valuta zowel veel betalingen als invorderingen doen, zullen ze waarschijnlijk liever een speciale valutarekening gebruiken om die valuta te beheren.

mouvements divers) mais aussi les données relatives aux paiements et encaissements, débits et crédits.
ook andere gegevens die betrekking hebben op betalingen en incasso's, zowel debet als credit.

Encaissements Moment de la réception des encaissements par la banque du créditeur Les encaissements B2C doivent être signés correctement et envoyés à Belfius
Invorderingen Tijdstip ontvangst van invorderingen door de bank van de schuldeiser De invorderingen B2C dienen ten laatste om 10u30 de bankwerkdag vóór de vervaldatum correct ondertekend

modeste de bonne taille les encaissements.
bescheiden te ruime cashouts.

le contrôle de vos crédits documentaires, encaissements et garanties.
controle van uw documentaire kredieten, collections(incasso's) en garanties.

Plus d'infos sur les crédits et encaissements documentaires le crédit de garantie,
Meer info over documentair krediet en incasso waarborg, garantie

aussi des données relatives aux paiements et encaissements, débits et crédits,
ook gegevens die betrekking hebben op betalingen en incasso's, zowel debet

Les encaissements en devises croisées conviennent parfaitement aux entreprises qui reçoivent des paiements dans une devise spécifique
Invorderingen met verschillende valuta's zijn ideaal voor bedrijven die in een bepaalde valuta betalingen ontvangen,

crédits et encaissements documentaires Avantages Coûts réduits grâce à l'absence de change pour vos partenaires chinois.
documentaire kredieten en incasso's Voordelen Lagere kosten door het wegvallen van de wisselkosten voor uw Chinese partners.

Cette sous-rubrique inclut les paiements et les encaissements internationaux liés à l'utilisation légale d'actifs incorporels non financiers non produits
internationale betalingen en inningen voor het toegestane gebruik van immateriële, niet-geproduceerde, niet-financiële activa en eigendomsrechten( zoals octrooien, auteursrechten