Voorbeelden van het gebruik van Encombrement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
pour libérer l'Europe d'un encombrement permanent des routes.
pour une table de conférence sans encombrement.
stroomvoorziening tot één CAT6-kabel voor een vergadertafel zonder rommel.Nous savons tous que l'augmentation considérable du trafic aérien est la cause tendancielle principale d'encombrement et de saturation du ciel.
We weten allemaal dat de aanzienlijke stijging van het luchtvaartverkeer de belangrijkste oorzaak is van de congestie in, en de verzadiging van het luchtruim.Graphique 1- Coûts totaux et dépenses totales au Royaume-Uni Graphique 2- Encombrement des autoroutes néerlandaises, 1986-1994 Graphique 3- Coûts d'infrastructure marginaux en Suède.
Totale kosten en uitgaven van het Verenigd Koninkrijk- Verkeersopstoppingen op de Nederlandse autosnelwegen- Marginale infrastructuurkosten- Zweden.et de conserver leur encombrement cachés dans les armoires.
en houden hun rommel verborgen in kasten.Encombrement dentaire, dents saillantes,
Verdringing, vooruitstekende tanden,Il a un encombrement compact monté sur des rails
Het heeft een compacte footprint gemonteerd op tracks,Télévision numérique IPTV -offre la possibilité de regarder les chaînes tv avec une clarté d'image supérieure sans encombrement et le bruit, caractéristique de la télévision analogique.
Digitale Televisie via IPTV -biedt de mogelijkheid om het bekijken van tv-kanalen met hogere kristalhelder beeld zonder rommel en geluid, kenmerk van analoge televisie.stylos, encombrement etfournitures de bureau en béton.
pennen, rommel enconcrete kantoorbenodigdheden.vous n'avez pas beaucoup de choses encombrement de votre image.
dat u niet te veel dingen verdringing van uw frame.sentiment de chaos et il est conseillé d'avoir une salle de bains qui est clair d'encombrement et des étagères sous le comptoir pour le stockage.
gevoel van chaos en het wordt aangeraden om een badkamer die vrij is van rommel en heeft planken onder de toonbank voor opslag zijn.En effet, un air pollué peut notamment causer des maux de tête, un encombrement des voies respiratoires
Vervuilde lucht kan namelijk hoofdpijn veroorzaken, leiden tot een verstopping van de luchtwegen of de ogenEncombrement minimal, seulement 6 cm entre le plafond
Minimaal ruimtebeslag; slechts 6 cm tussen het plafond van de garageEncombrement compact calibre 14 boîtier en acier i-Beam ne permet pas au couple le PCB, éliminant les joints de soudure froide.
Ruimtebesparende compact 14 poedergespoten stalen i-vormige behuizing maakt het onmogelijk om het koppel van de PCB, elimineren van koude-soldeer gewrichten.Une caractéristique de l'onduleur est réduite encombrement du transformateur de puissance,
Ce encombrement des photons permet aux deux photons d'agir l'un sur l'autre avec un fluorophore et de réaliser l'excitation de deux-photon.
Dit het overbevolken van fotonen laat de twee fotonen toe om met fluorophore in wisselwerking te staan en twee-foton opwinding te bereiken.Encombrement et une grande quantité de divers articles soumis par des éléments différents dans un seul secteur- un Feng Shui défavorable.
Clutter en een grote hoeveelheid van verschillende objecten afkomstig van verschillende elementen in een sector- een ongunstige Feng Shui.Malgré son encombrement réduit, la machine est à auto-vidange, avec nettoyage du filtre à impulsions pneumatiques.
Ondanks de kleine afmetingen is de machine zelfreinigend door de op luchtstoten gebaseerde filterreiniging.Le faible encombrement de la machine permet de l'utiliser à différents emplacements du site de production,
Dankzij de kleine voetafdruk van de machine kan hij eenvoudig op verschillende locaties van een productievestiging worden ingezet,Grande capacité, faible encombrement, faible consommation d'énergie,
Grote capaciteit, kleine voetafdruk, laag stroomverbruik,
