Voorbeelden van het gebruik van Encourageants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les témoignages et les classements à venir dans environ Winsol consommateurs sont également très encourageants, ce qui rend ce produit bâton dans un marché bondé.
De klant evaluaties en rankings komen over Winsol zijn bovendien enorm motiverend, waardoor dit punt staan in een jampacked markt.L'Union européenne juge très encourageants les dialogues politiques qui ont eu lieu en application de l'article 8 de l'accord de Cotonou.
De Europese Unie voelt zich sterk bemoedigd door de politieke dialogen die in het kader van artikel 8 van de Overeenkomst van Cotonou hebben plaatsgevonden.Bien que les premiers signes soient encourageants, des efforts soutenus sont nécessaires pour consolider ces progrès.
Hoewel de eerste tekenen hoopgevend zijn, zijn nog onverdroten inspanningen nodig om deze vooruitgang te consolideren.Pourtant, il y a aussi des signes encourageants, comme les ambitions du nouveau gouvernement japonais.
Comme l'indique sa communication du 1er juin 201633, les résultats à l'issue de la première année étaient encourageants.
Zoals beschreven in de mededeling van 1 juni 201633 waren de resultaten na het eerste jaar positief.Les résultats acquis au cours des deux premières années de mise en œuvre du programme sont encourageants.
les classements à venir dans concernant Winsol sont également largement encourageants, ce qui rend cet objet se démarquer dans un marché jampacked.
rankings beschikbaar zijn in verband met Winsol zijn bovendien sterk motiverend, waardoor dit punt de aandacht trekken in een jampacked markt.les scores peuvent être trouvés dans ce qui concerne Winsol sont également très encourageants, ce qui rend ce produit bâton dans un marché bondé.
scores van de consument kan worden gevonden in ongeveer Winsol zijn eveneens zeer bemoedigend, waardoor dit product de aandacht trekken in een overvolle markt.La Commission estime que le programme"Marco Polo I" doté d'un budget de 100 M€ présente des premiers résultats encourageants.
De Commissie meent dat de eerste resultaten van het programma" Marco Polo I", met een budget van 100 miljoen euro, bemoedigend zijn.vous êtes tellement encourageants!….
u bent zo bemoedigend!….le classement étant disponible en ce qui concerne Winsol sont également très encourageants, ce qui rend cet article attirer l'attention sur un marché jampacked.
ratings beschikbaar zijn in verband met Winsol zijn ook zeer motiverend, waardoor dit product uit elkaar staan in een jampacked markt.La mise en oeuvre des programmes de microréalisations a donné certains résultats encourageants, notamment dans le sens d'une augmentation durable des capacités d'autodéveloppement¿es populations.
De uitvoering van de programma's inzake microprojecten heeft enige bemoedigende resultaten gehad, met name een duurzame verbetering van het vermogen van de bevolking om zichzelf te ontwikkelen.les classements à venir dans environ Winsol sont également très encourageants, ce qui rend cet objet bâton dans un marché bondé.
rankings beschikbaar zijn in verband met Winsol zijn bovendien sterk motiverend, waardoor dit punt de aandacht trekken in een jampacked markt.Depuis 1993 cependant, il y a des signes encourageants d'une amélioration de la performance euro péenne sur les marchés en croissance,
Sinds 1993 zijn er bemoedigende tekenen van betere Europese prestaties op groeimarkten, zowel wat exportLes avis des consommateurs et les scores peuvent être trouvés dans concernant Winsol sont également largement encourageants, ce qui rend cet objet se démarquer dans un marché bondé.
De klant getuigenissen en rankings komen in verband met Winsol zijn eveneens sterk motiverend, waardoor dit punt staan uit elkaar in een jampacked markt.En particulier, les derniers chiffres du chômage sont encourageants et les indicateurs de confiance se sont tous établis à un niveau élevé jusqu'en août.
Met name zijn de laatste gegevens betreffende de werkloosheid gunstig en was het niveau van alle vertrouwensindicatoren tot augustus hoog.Des signes de dynamisme encourageants ont été observés,
Er zijn bemoedigende tekenen van dynamisme opgemerkt,le classement étant disponibles dans environ Winsol sont également très encourageants, ce qui rend cet objet se démarquer dans un marché encombré.
scores beschikbaar zijn in ongeveer Winsol zijn eveneens enorm motiverend, waardoor dit punt staan in een jampacked markt.Des progrès encourageants ont été accomplis dans les domaines de l'éducation en général
Er is enige veelbelovende vooruitgang geboekt op de terreinen van onderwijs en levenslang leren dieToutefois, en arrière-plan de ces projets encourageants et dynamiques, planent des questions,
Toch rijzen tegen de achtergrond van deze bemoedigende en dynamische plannen een aantal vragen,
