Voorbeelden van het gebruik van Enferme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il enferme le nez et la bouche de l'utilisateur comme demi-masque.
Het omsluit de neus en de mond van de gebruiker als een halfmasker.Les hommes fous, on les enferme, les chiens fous,
J'enferme les gens comme toi.
La haute résine résistant aux chocs d'ABS enferme et des couvertures;
Hoge schokbestendige ABS harsgevallen en dekking;On nous enferme dans un dôme!
Enferme-le et garde-le en observation- jusqu'à ce que je revienne.
Cissy… enferme les garçons dans la cave!
Cissy, stop de jongens in de kelder!Personne ne vous enferme dans des camps à cause de votre nationalité.
Je refuse d'être le professeur qui s'enferme dans sa tour d'ivoire.
Ik wil niet zo'n professor zijn die zich opsluit in zijn ivoren toren.Que veux-tu que je fasse, Iris, que je l'enferme?
Ce n'est pas moi qui vous enferme ici.
Tu veux qu'on m'enferme? Laisse-moi soigner!
Wil je dat ik gearresteerd word?donc, l'usine t'enferme.
daarom houdt de fabriek je hier.Je ne veux pas qu'on l'enferme à cause de moi.
Si on m'enferme… pourvu qu'on me mette à côté de lui.
Hopelijk kom ik naast hem te liggen als ze me opsluiten.Vous voulez que j'enferme chaque grand frère qui blesse sa sœur?
Wil je dat ik elke grote broer opsluit die zijn zus pijn doet?On n'enferme pas les gens!
Je mag niemand opsluiten.Si tu ne sais pas la tenir, je l'enferme dans l'Etrangloir.
Als je die meid niet aankunt, stop ik haar in het stikhok.Vous ne m'en voudrez pas si je vous enferme?
U vat het hopelijk niet op als een belediging als ik u opsluit?Capitaine? Escortez ces Messieurs à la base, et qu'on les enferme.
Kapitein, breng deze heren naar de basis en sluit ze op.
