VASTHOUDT - vertaling in Frans

tient
houden
vasthouden
staan
nakomen
waarmaken
maintient
te handhaven
te behouden
houden
onderhouden
blijven
handhaving
vasthouden
handhaaf
instandhouding
bewaren
garde
houden
blijven
bewaren
vasthouden
bewaken
conserve
behouden
bewaren
blijven
handhaven
opslaan
het behoud
vasthouden
instandhouding
besparen
onderhouden
tenez
houden
vasthouden
staan
nakomen
waarmaken
tenant
houden
vasthouden
staan
nakomen
waarmaken
tiens
houden
vasthouden
staan
nakomen
waarmaken
maintenez
te handhaven
te behouden
houden
onderhouden
blijven
handhaving
vasthouden
handhaaf
instandhouding
bewaren
maintenir
te handhaven
te behouden
houden
onderhouden
blijven
handhaving
vasthouden
handhaaf
instandhouding
bewaren
gardez
houden
blijven
bewaren
vasthouden
bewaken

Voorbeelden van het gebruik van Vasthoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Strek nu uw arm uit naar voren, alsof u uw pistool vasthoudt.
Comme ça. Tendez le bras comme si vous teniez une arme.
hoe je een man vasthoudt.
comment garder un homme.
Het is bijna alsof je 'n revolver vasthoudt.
C'est presque comme tenir un revolver.
We zullen zien wie er straks een bezem vasthoudt.
On verra qui tiendra un balai.
Iedereen die de plank niet vasthoudt, ga achteruit.
Ceux qui ne tiennent pas la civière, reculez.
Hou je handen omhoog alsof je een dienblad vasthoudt.
Gardez vos mains en l'air, comme si vous teniez un plateau.
Ik wil niet eens zien dat je een formulier vasthoudt.
Je ne veux même pas vous voir tenir ce formulaire.
Chronometer en hinttekst tonen/verbergen(als je geen voorwerp vasthoudt): F toets.
Afficher/masquer le chronomètre et l'indice(sans tenir un objet): F touche.
Ik wil dat je dit vasthoudt.
Est-ce que tu peux tenir.
Alsof u een pistool vasthoudt.
Comme si vous teniez une arme.
Beloof dat je me vasthoudt.
Promettez que vous me tiendrez!
Wil je dat ik die zaklamp voor je vasthoudt?
Tu veux que je tienne la lumière pour toi?
Misschien helpt het als je hem vasthoudt.
Peut-être que si vous le teniez, cela aiderait.
Ik wil dat je m'n hand vasthoudt in een restaurant.
Je veux que tu tiennes ma main au restaurant.
Als je maar niet m'n handje vasthoudt.
Tant que je dois pas te tenir la main.
De Ziel die de geesten vasthoudt van de commandanten… van Lexa.
C'est la Flamme qui détient les esprits des Commandants, de Lexa.
Als hij vasthoudt aan zijn schema, duikt Phoebe binnenkort op.
S'il s'en tient à son schéma, Phoebe devrait réapparaître bientôt.
Als kooldioxide de warmte vasthoudt, kan uw wereld zich herstellen.
En retenant la chaleur avec le CO2, la planète pourra se réchauffer.
De man die je vasthoudt is niet David Maurice Brooks.
L'homme que vous détenez n'est pas David Maurice Brooks.
Is het niet genoeg dat je me tegen mijn wil vasthoudt?
Ça ne suffit pas, de me retenir contre la volonté?
Uitslagen: 348, Tijd: 0.0551

Vasthoudt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans