Voorbeelden van het gebruik van Retenir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous croyez que ça peut me retenir?
L'insert de gaze est utilisé pour ventiler et retenir les moustiques.
Personne ne peut vous retenir!
C'est injuste de ma part de te retenir ici.
Notre projet est si grand que personne ne peut nous retenir.
Onze onderneming is zo groot dat niemand ons tegenhoudt.Je ne veux pas te retenir si tu dois aller convaincre ou.
J'ai essayé de te retenir. Tu ne m'as pas écoutée.
Je ne veux pas vous retenir, mais j'ai un petit problème.
Ik wil je niet ophouden, maar ik zit met een probleempje.Je ne veux pas vous retenir, il est tard.
Ik wil u niet ophouden, het is laat.Je ne veux pas vous retenir, mais je voulais vous demander.
Ik wil je niet ophouden maar ik wilde je vragen of.L'État doit se retenir pour perturber les relations familiales".
Donc, ne se retenir pas dans la poursuite.
Dus zich niet beperken in de achtervolging.Il vous suffit simplement de retenir un code. Disponible en plusieurs tailles.
Abus de marché: ce qu'il faut retenir du nouveau règlement.
Marktmisbruik: dit moet u onthouden over de nieuwe reglementering.Tu peux pas te retenir?
Je ne vous demande que de retenir l"ennemi jusqu"á l"arrivée des renforts.
Il faudra les retenir jusqu'au retour de Lucy et Susan.
Tu peux te retenir?
Kun je het ophouden?Je lui ai demandé de le retenir, nous en attendant de parler.
Vous ne pouvez pas me retenir ici.
Je kunt me hier niet vast houden.
