VASTHOUDT - vertaling in Spaans

sostiene
vasthouden
houden
ondersteunen
vast te houden
onderhouden
beweren
steunen
stellen
hooghouden
te schragen
retiene
behouden
vasthouden
vast te houden
bewaren
achterhouden
tegenhouden
worden vastgehouden
binnenhouden
mantiene
houden
handhaven
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
aferras
vasthouden
vastklampen
vast te houden
houden
vast te klampen
sujeta
vasthouden
houden
vastmaken
bevestigen
vast
klem
onderwerpen
vastpakken
te klemmen
vastgrijpen
agarra
grijpen
pakken
vasthouden
vastpakken
je pak
vastgrijpen
grip
nemen
vangen
vast te houden
insiste
aandringen
benadrukken
aan te dringen
erop staan
onderstrepen
eisen
nadruk leggen
wijzen
vasthouden
volhouden
sosteniendo
vasthouden
houden
ondersteunen
vast te houden
onderhouden
beweren
steunen
stellen
hooghouden
te schragen
sostienes
vasthouden
houden
ondersteunen
vast te houden
onderhouden
beweren
steunen
stellen
hooghouden
te schragen
retenga
behouden
vasthouden
vast te houden
bewaren
achterhouden
tegenhouden
worden vastgehouden
binnenhouden
mantener
houden
handhaven
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
sostener
vasthouden
houden
ondersteunen
vast te houden
onderhouden
beweren
steunen
stellen
hooghouden
te schragen
mantenga
houden
handhaven
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
aferra
vasthouden
vastklampen
vast te houden
houden
vast te klampen
retienen
behouden
vasthouden
vast te houden
bewaren
achterhouden
tegenhouden
worden vastgehouden
binnenhouden
mantienen
houden
handhaven
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
retener
behouden
vasthouden
vast te houden
bewaren
achterhouden
tegenhouden
worden vastgehouden
binnenhouden
sujetando
vasthouden
houden
vastmaken
bevestigen
vast
klem
onderwerpen
vastpakken
te klemmen
vastgrijpen
agarrando
grijpen
pakken
vasthouden
vastpakken
je pak
vastgrijpen
grip
nemen
vangen
vast te houden
sujetar
vasthouden
houden
vastmaken
bevestigen
vast
klem
onderwerpen
vastpakken
te klemmen
vastgrijpen
aferre
vasthouden
vastklampen
vast te houden
houden
vast te klampen
agarras
grijpen
pakken
vasthouden
vastpakken
je pak
vastgrijpen
grip
nemen
vangen
vast te houden

Voorbeelden van het gebruik van Vasthoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik vind het heerlijk als je me zo vasthoudt.
Me encanta cuando me agarras así.
Wie zich aan God vasthoudt die wordt naar een juiste weg geleid.
Quien se aferre a Alá será dirigido a una vía recta.
Kijk naar jezelf. Hoe je dat glas vasthoudt.
Mira como agarras tu vaso.
Terwijl je de twee lichten vasthoudt, druk drie, één, zeven, laat dan los.
Mientras mantienes dos luces, pulsa 3-1-7, entonces te liberaras.
Tuur. Terwijl je deze intentie vasthoudt, begin je te resoneren.
Tura Mientras mantienes esta intención, comienzas a resonar con.
Zoals je mijn blik vasthoudt of niet.
La forma en que mantienes mi mirada… O no.
Een vader die hem vasthoudt en hem van alles vertelt.
Un papá que lo sostenga y le hable sobre el mundo.
Wie de vibratie vasthoudt. Deze volwassenen kunnen nu de.
Quienes sostienen la vibración. Estos adultos ahora pueden sostener el.
Zorg dat je geen spanning vasthoudt in je borst en schouders.
No mantengas tensión en tu pecho y hombros, solo relájate.
Ik zie 'n vreemdeling die mijn baby vasthoudt.
Siempre lo voy a recordar como el extraño que sostenía a mi bebé.
Ik wil dat je de hand van een stervende vasthoudt.
Quiero que le sostengas la mano a alguien que acaba de morir.
De magie is hier als je hem vasthoudt.
La magia está aquí y ustedes la sostienen.
U kunt mulch gebruiken, die vocht vasthoudt.
Puede utilizar mantillo, que retendrá la humedad.
Ik wil dat je deze klei pakt… en het in je handen vasthoudt.
Quiero que tomes esta arcilla y la sostengas en tus manos.
In de lucht kom ik 'n vrouw tegen die haar tijdschrift nog vasthoudt.
Me vi cara a cara con una mujer que aún sostenía una revista.
De manier waarop u uw pen vasthoudt.
La forma en que sostenía esa pluma.
Zorg er ook voor dat u hun rug ondersteunt wanneer u ze vasthoudt.
Además, asegúrese de apoyar sus espaldas cuando las sostenga.
Als u het teken in uw hand vasthoudt, hebt u een opstandingsverzekering.
Manteniendo la Señal en su mano, Ud. tiene una seguridad de resurrección.
Datgene met die twee handen dat het gekroonde hart vasthoudt.
El de las dos manos que sostienen el corazón con corona.
Ik kijk wie het kussen vasthoudt.
Alzo la mirada para ver quién sujeta la almohada.
Uitslagen: 1079, Tijd: 0.0917

Vasthoudt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans