Voorbeelden van het gebruik van Sostienes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando lo sostienes, unos símbolos aparecen.
La sostienes. Estas lista para disparar.
¿Preparas y sostienes grandes porciones de sopa?
Bereidt en bewaart u grotere porties soep?Sostienes el cuchillo a ras contra la piel.
Je houdt het mes vlak tegen de huid.¿Entonces sostienes que el abogado Nils Bjurman abusó de ti?
Cuando sostienes Camelia, sabes
Wanneer je Camellia vasthoudt, weet El regalo que sostienes es un juego de fondue de plata.
Luego tomas el pincel y lo sostienes así.
Esa medalla que sostienes.
Het medaillon dat je vasthoudt.Muéstrame cómo lo sostienes.
Laat 's zien hoe je 'm vasthoudt.Sólo quiero ver cómo la sostienes.
Ik wil gewoon zien hoe je hem vasthoudt.¿cómo lo sostienes?
Tienes una imagen aleatoria en tu cabeza cuando sostienes un objeto.
Quiero saber si te sostienes desde dentro cuando todo a tu alrededor se cae.
Ik wil weten wat je van binnenuit overeind houdt als al het andere wegvalt.Daniel-san, la sostienes así.
Daniel-San, jij staat zo.Peligro, oh, como me sostienes.
Gevaar, oh, hoe je me vasthoudt.Cuando sostienes una imagen del Orquidium,
Wanneer je een beeld van het Orchidium vasthoudt, stel je dan voorCuando sostienes un bocadillo por encima de la cabeza de un perro, la mayoría de perros se sentarán para poder observarlo mejor.
Wanneer je het lekkers boven de kop van de hond houdt, zullen de meeste honden van nature gaan zitten om er beter zicht op te krijgen.Mientras sostienes esta postura y alcanzas las vibraciones superiores asociadas con ella,
Terwijl je deze houding vasthoudt, en de hogere vibraties opvangt die ermee verbonden zijn,Un día sostienes un bebé en tus brazos y al siguiente día
