ENTERREMENT - vertaling in Nederlands

• begrafenis
• uitvaart
• begraven
• a funeral
• vrijgezellenfeest
• bijzetting

Voorbeelden van het gebruik van Enterrement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bel enterrement, tout le monde a pleuré.
De begrafenis was mooi.

C'était le meilleur enterrement qu'il méritait.
Dat was een betere begrafenis dan hij verdiende.

Et cet enterrement?
Hoe was de begrafenis?

Quel enterrement, hein?
Wat een begrafenis, hè?

Il croyait que ça allait être mon enterrement!
Misschien dacht hij naar mijn begrafenis te komen!

Comme un deuxième enterrement?
Als een tweede begrafenis?

Que voudrais-tu que je dise à ton enterrement?
Wat wil je dat ik op de begrafenis zeg?

Le gang de Lebec sera forcément à I, enterrement.
De bende van Lebec komt vast op de begrafenis.

Steve aurait voulu que le NYPD soit présent à son enterrement.
Steve zou gewild hebben dat de NYPD bij zijn dienst aanwezig was.

Applaudissez, c'est pas un enterrement!
Applaus van iedereen, dit is geen kerkhof!

C'est le pire enterrement que j'aie jamais vu!
Jij bent niemand! Dit is de slechtste begrafenis ooit!

Famille, occasions spéciales, enterrement.
Familie, speciale gelegenheden, begrafenissen.

Tu veux que ton mariage se transforme en enterrement?
Wilt u uw bruiloft veranderd in een begrafenis?

Et si je dois mourir… je veux un enterrement amish.
En als ik doodga… Wil ik een Amish begravenis.

En fait, je vais à un enterrement.
Eigenlijk, ben ik opweg naar een begravenis.

Êtes-vous sûre d'être au bon enterrement?
Bent u zeker dat u op de juiste begrafenis bent?

Professionnel ou enterrement?
Professioneel of begrafenisachtig?

Le lendemain, ils se rendent à son enterrement.
De volgende dag is hij op zijn buitenplaats begraven.

Mais maintenant au lieu de ça Je vais perdre ma journée a un enterrement.
Maar in de plaats daarvan ga ik mijn vakantiedagen verpesten met begrafenissen.

C'est votre enterrement garanti.
Dat is een uitnodiging voor je begrafenis.