ERASMUS - vertaling in Nederlands

• erasmus
• erasmusprogramma
• van het type erasmus

Voorbeelden van het gebruik van Erasmus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les bourses Erasmus(de trois à douze mois)
De Erasmus beurzen(3 tot 12 maanden)

lorsque le programme Erasmus Mundus sera réellement en place.
dit cijfer over vijf jaar, als het ERASMUS MUNDUS-programma daadwerkelijk van kracht is, kleiner is geworden.

Étude sur la mobilité Erasmus Les étudiants peuvent participer à la mobilité d'études Erasmus à tout moment au cours de leur diplôme, sauf pendant la première année.
Erasmus Study Mobiliteit Studenten kunnen deelnemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun opleiding, behalve tijdens het eerste jaar.

Ce quartier est idéal pour ceux qui souhaitent vivre à proximité de l'université Erasmus(campus Woudestein)
Deze wijk is perfect voor wie dichtbij de Erasmus Universiteit(Woudestein campus) wil wonen

Action 2 Vérifiez les partenariats Erasmus actuellement ouverts aux ressortissants de votre pays à la Informations sur le site EACEA pour l'action 2.
Actie 2 Controleer de Erasmus partnerschappen moment open voor onderdanen van uw land op de info EACEA site voor Actie 2.

Étude sur la mobilité Erasmus Les élèves peuvent participer à la mobilité d'études Erasmus à tout moment au cours de leur diplôme,
Erasmus Study Mobiliteit Studenten kunnen deel te nemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun studie,

C'est ce que les chercheurs de l'Université Erasmus de Rotterdam et de la Fondation IZZ ont démontré dans le secteur de la santé.
Dat blijkt uit onderzoek van de Erasmus Universiteit Rotterdam en Stichting IZZ in de zorgsector.

Quand des étudiantes lui demandent conseil parce que leurs parents ne les laissent pas partir effectuer un séjour Erasmus aux Pays-Bas, le professeur leur dit.
Als studenten hem raad vragen omdat hun ouders hen niet op Erasmus laten gaan naar Nederland, dan zegt hij.

Vérifiez les partenariats Erasmus actuellement ouverts aux ressortissants de votre pays à l'target="_blank"> site info EACEA pour l'action 2.
Controleer de Erasmus partnerschappen moment open voor onderdanen van uw land op de info EACEA site voor Actie 2.

Matthias est aussi attaché à la haute école Erasmus de Bruxelles, où il enseigne la matière« Copyright and Mediarights».
Matthias is ook aangesloten bij de Erasmus Hogeschool Brussel, waar hij als professor het vak'Copyright and Mediarights' doceert.

En outre, un étudiant peuvent obtenir un cours de langues intensifs Erasmus(CIEL) offerts dans les universités d'accueil.
Daarnaast kan een student krijgt een Erasmus Intensive Taalcursussen(EILC's) worden aangeboden naar de host van universiteiten.

Erasmus mobilité d'études- Les étudiants peuvent participer à la mobilité d'études Erasmus à tout moment au cours de leur diplôme, sauf pendant la première année.
Erasmus Study Mobiliteit Studenten kunnen deelnemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun opleiding, behalve tijdens het eerste jaar.

Des dispositions appro- priées, semblables à celles qui existent dans le cadre d'Erasmus, devraient être prises pour la reconnaissance des résultats de cette mobilité.
Passende, met het Erasmus-programma vergelijkbare regelingen moeten worden ingevoerd met het oog op de erkenning van het resultaat van deze mobiliteit.

Les étudiants peuvent participer à la mobilité d'étude Erasmus à tout moment pendant leur diplôme,
Studenten kunnen deel te nemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun studie,

Outre les objectifs du programme intégré énoncés aux articles 1 et 2, le programme Erasmus poursuit les objectifs opérationnels suivants.
Het Erasmus-programma heeft naast de in artikel 1 en 2 beschreven doelstellingen van het integrale programma de volgende operationele doelstellingen.

La mobilité d'études Erasmus Les étudiants peuvent participer à la mobilité d'études Erasmus à tout moment au cours de leurs études,
Erasmus Study Mobiliteit Studenten kunnen deel te nemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun studie,

Il sera désormais possible d'aller étudier et de se former à l'étranger à plusieurs reprises en tant qu'étudiant Erasmus.
Het zal voortaan mogelijk zijn om meer dan eenmaal als Erasmus+ student in het buitenland te studeren of een opleiding te volgen.

Erasmus du ministère de la Santé publique et de l'environnement(Pays-Bas) a présidé les sessions plénières.
De plenaire zittingen werden voorgezeten door de heer Erasmus van het Nederlandse Ministerie voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne.

À l'heure actuelle, on estime que 4% des étudiants européens bénéficient d'une bourse Erasmus à un moment donné de leurs études.
Momenteel ontvangt naar schatting 4% van de Europese studenten op enig moment gedurende hun studie een beurs van Erasmus.

des outils informatiques consacrés à l'analyse des cas de fraude liés au programme«Erasmus pour tous» seront mis en place.
zullen netwerkgroepen en passende IT-instrumenten voor het analyseren van fraudezaken in verband met het programma" Erasmus voor iedereen" opgezet worden.