ET CUITS - vertaling in Nederlands

• en gekookt
• en gekookte
• en gebakken

Voorbeelden van het gebruik van Et cuits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le saumon à bosse… qui sont flanqués dans des boîtes… et cuits, pour donner aux autochtones autre chose à faire…
roze zalm of bultrug die ingeblikt wordt en gekookt, zodat het volk iets anders te doen heeft dan te kaarten

d'autres ingrédients qui est agités ensemble et cuits.
andere ingrediënten die samen wordt geroerd en gekookt.

qui sont immergés dans les grandes autocuiseur des cuves en acier inoxydable de 1.5% l'hydroxyde de sodium et de l'eau, et cuits sous pression de vapeur élevée.
die worden ondergedompeld in grote snelkookpan roestvrij stalen vaten 1.5% natriumhydroxide en water, en gekookt onder hoge druk stoom.

Chambres confortables où règne la chaleur des rayons et cuits, dans un environnement entouré de belles collines loin du trafic
Comfortabele kamers waar heerst de hitte van gekookte en balken, in een omgeving, omringd door prachtige heuvels

celle des crostinis emballés et cuits au moins 8 heures avant
de crostini verpakt en gekookt ten minste 8 uur van tevoren

Florentin par 1.6kg haut trois doigts et cuits sur le gril à la perfection par Alexandre,
vingers hebben voorbereid(op aanvraag), een Florentijnse en gekookt op de grill tot in de perfectie door Alexander,

qui ont subi un traitement de fumage, ainsi que les crustacés décortiqués et cuits les queues de crevettes"épluchées",
schaaldieren die zijn ontdaan van de schaal en zijn gekookt( bijvoorbeeld gekookte gepelde garnalenstaarten,

Tout d'abord, le tabac, trempé et cuit d'une manière spéciale.
Allereerst tabak, geweekt en gekookt op een speciale manier.

C'est une pâte de crevettes pressée et cuite au soleil.
Het is een geperste deeg en gebakken in de zon garnalen.

Sans oublier la véritable nourriture et cuit dans un délicieux….
Niet te vergeten de authentiek eten en gekookt in een heerlijke….

De pommes de terre crues et cuites(demi-soie= faible amidon).
Van rauwe en gekookte aardappelen(semi-zijde= laag zetmeel).

Chaque Pentagramme est faite individuellement en céramique et cuite à 1250 degrés Celsius.
Elke Pentagram wordt individueel gemaakt in keramiek en gebakken aan 1250 graden Celsius.

Il ramène à ébullition et cuire 2 minutes.
Het brengt terug aan de kook en gekookt 2 minuten.

Revêtements multiples sont appliqués individuellement et cuit sur.
Meerdere lagen worden afzonderlijk toegepast en gebakken.

Quelque part entre saignant et cuit à point.
Ik zou zeggen ergens tussen gebakken en rauw.

Et cuit les enfants.
En kookte de kinderen.

Fumer et cuire des filets de dindes et de poulets.
Roken en koken van kalkoen- en kipfilets.

Ajoutez des crevettes et cuire sur 5 minutes jusqu'à opaque.
Voeg garnalen en kook over 5 minuten tot ondoorzichtig.

Faire cuire de l'huile d'olive dans une poêle et cuire le tofu pendant 4mins.
Verwarm kokosolie in een koekenpan en bak de tofureepjes 4 minuten.

Ajouter l'ail et cuire, stirring, jusqu'à ce qu'il est or pâle.
Voeg de knoflook en koken, stirring, totdat het bleke gouden.