ET DE LA PLANIFICATION - vertaling in Nederlands

• en planning
• en het plannen
• en ruimtelijke ordening
• de en planningsunit

Voorbeelden van het gebruik van Et de la planification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de Hesse en charge de l'Economie, l'Energie,"> du Transport et de la Planification et sera alimenté par des fonds fournis par le Fonds européen de développement régional.
Vervoer en Planning van Hessen en zal worden gefinancierd met middelen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

En 2013, il s'occupait- avec des collègues médecins- davantage de la gestion des stocks de produits et de la planification de l'entretien du matériel des cathlabs que du traitement des patients.
In 2013 was hij- samen met collega-artsen- echter meer bezig met het beheren van de productvoorraad en het plannen van onderhoud aan de cathlabapparatuur dan met het behandelen van patiënten.

de la réhabilitation urbaine et de la planification, président en exercice du Conseil des ministres de la Politique régionale
stadsvernieuwing en ruimtelijke ordening, die de vergadering bijwoont als fungerend voorzitter van de Raad

l'unité de la politique et de la planification sont autant d'initiatives qui nous offrent l'opportunité de renforcer la cohérence.
de nieuwe afspraken voor de trojka, de beleids- en planningsunit- al deze zaken geven ons kans op meer coherentie.

les outils du développement territorial et de la planification dans la perspective d'une simplification
van de tools voor territoriale ontwikkeling en planning, met het oog op vereenvoudiging

faire des recommandations à l'unité de la politique et de la planification, ce n'est pas le cas du Parlement.
de Commissie aanbevelingen kan formuleren voor de beleids- en planningsunit, kan het Parlement dat niet.

de l'environnement et de la planification ainsi que de l'agriculture et de la pêche.
Milieu en ruimtelijke ordening, alsmede van Landbouw en Visserij.

le bureau international du design et de la planification à Los Angeles.
het Internationale Ontwerp en Planning Kantoor in Los Angeles.

Support administratif Essentiel pour tous les département de FANUC Europe Corporation, le support administratif est chargé du contrôle et de la planification financière, de la facturation
Administratieve ondersteuning De administratieve ondersteuning is verantwoordelijk voor de financiële planning en controle, facturering

Développement en année pleine de la coordination et de la planification résultant de la nouvelle stratégie, y compris en ce qui concerne la mise en synergie des différents instruments de la Commission.
Ontwikkeling gedurende het gehele jaar van de uit de nieuwe strategie voortvloeiende coördinatie en programmering, met inbegrip van de totstandbrenging van synergie tussen de verschillende instrumenten van de Commissie.

le développement des créations publicitaires et de la planification de la campagne sur plusieurs mois,
het ontwikkelen van advertenties en de planning van de campagne over meerdere maanden,

Si on vous reconnaît à votre sens de l'organisation et de la planification, à votre excellente capacité de communication
Als u bekend staat om uw vaardigheden om te organiseren en te plannen, uw uitstekende communicatievaardigheden

qui coordonne ces politi ques sous l'angle de l'utilisation de l'espace et de la planification stratégique.
deze beleidslijnen coördineert vanuit de invalshoek van het gebruik van de ruimte en van de strategische planning.

leur garantissent une plus grande sécurité sur le plan juridique et de la planification.
O-investeringen moeten toewijzen en bieden hen een grotere zekerheid op juridisch en planninggebied.

de son architecture et de la planification générale, tandis que Nüssli s'occupait de la gestion du projet et de la construction.
concept van het paviljoen, de architectuur en de algemene planning, en Nüssli voor het projectmanagement en de bouw.

Il décide notamment de la production et de la planification des programmes qui doivent être inspirés"par un esprit démocratique
De raad beslist met name over de produktie en planning van de programma's die" in een democratische geest, met een cuLtureeL niveau

Il ressort de l'analyse, par la Cour, de la nature et de la planification de l'offre et de la demande
Een analyse door de Rekenkamer van de aard en timing van vraag en aanbod wijst uit

L'établissement des besoins pédagogiques concrets et de la planification et de la coordination concrètes concernant la formation,
Het uittekenen van de concrete pedagogische noden en de concrete planning en coördinatie inzake de opleiding, begeleiding

Étant donné l'ampleur de la surchauffe, le Conseil considère qu'une telle action se justifie dans le cadre de l'exécution du budget prévu pour 2000 et de la planification ultérieure, tout en ne perdant pas de vue les objectifs en matière d'offre figurant dans la stratégie budgétaire à moyen terme de l'Irlande.
Gelet op de mate van oververhitting van de economie acht de Raad dit aangewezen bij de uitvoering van de begroting voor 2000 en de planning daarna, maar hij accepteert ook de doelstellingen voor de aanbodzijde van de begrotingsstrategie op middellange termijn.

à travers le monde, mais se répercutera également aux niveaux de l'analyse et de la planification à Bruxelles.
het voetlicht worden gebracht, maar ook het analyse- en planningsniveau in Brussel wordt verbeterd.