ET DE RECTIFICATION - vertaling in Nederlands

• en verbetering
• en rechtzetting
• en correctie
• en te corrigeren
• en wijziging
• tot en rectificatie
• tot en rechtzetting
• tot en correctie
• en slijpen

Voorbeelden van het gebruik van Et de rectification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La loi suédoise sur les données à caractère personnel(PuL) vous garantit des droits d'accès et de rectification relatifs à vos informations personnelles.
Op grond van de Zweedse wet persoonsbescherming hebt u recht op toegang en rectificatie met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

L'existence d'un droit d'accès aux données la concernant et de rectification de ces données.
Het bestaan van een recht op toegang tot zijn eigen persoonsgegevens en op rectificatie van deze gegevens.

A tout moment, le client bénéficie du droit d'accès, de contrôle et de rectification des données personnelles le concernant conformément à la Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.
Op elk moment heeft de klant het recht op inzage, controle en verbetering van de persoonsgegevens in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.

suppression des données personnelles Conformément aux directives européennes, le client a un droit d'accès et de rectification des données nominatives qu'il fournit.
verwijderen van persoonlijke gegevens In overeenstemming met de Europese richtlijnen heeft de klant recht op toegang en rechtzetting van de persoonlijke gegevens die hij ons bezorgt.

vous avez le droit d'accès et de rectification des données vous concernant.
hebt u het recht op inzage en verbetering van uw persoonsgegevens.

Droit d'accès et de rectification ou de suppression des données Vous avez le droit d'accéder,
Recht op inzage en correctie of verwijdering van gegevens U heeft het recht op inzage,

vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données qui vous concernent.
beschikt u over het recht op toegang en rechtzetting van de gegevens die betrekking hebben op u.

Conformément à la loi belge du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification sur les données vous concernant.
Volgens de Belgische wet van 8 december 1992 betreffende bescherming van de persoonlijke levenssfeer beschikt u over een recht op toegang en verbetering van de gegevens die op u betrekking hebben.

Vous disposez d'un droit d'accès, d'interrogation et de rectification de vos données personnelles ainsi que d'un droit d'opposition à leur traitement pour des motifs légitimes.
U hebt het recht uw gegevens te bevragen en te corrigeren. Ook bent u gerechtigd om op grond van een geldige reden bezwaar te maken tegen de Processing van uw persoonsgegevens.

à savoir la référence aux« demandes d'accès et de rectification», sans que mention soit faite du droit d'opposition, prête dès lors à confusion.
met name de verwijzing naar' de verzoeken tot toegang en verbetering', zonder vermelding van het recht van verzet, is dan ook verwarrend.

Chaque participant dispose d'un droit d'accès et de rectification, ainsi que du droit de s'opposer au traitement de ses données à des fins de marketing direct.
Iedere deelnemer heeft het recht om zijn gegevens in te zien en te corrigeren, alsook om zich te verzetten tegen het gebruik van zijn gegevens voor direct marketing.

d'accès et de rectification des données le concernant.
toegang en wijziging van hem aangaande gegevens.

pour exercer vos droits d'accès et de rectification à l'égard des informations vous concernant figurant dans les fichiers de la CIACO.
om uw recht op toegang tot en rechtzetting van de gegevens die met betrekking tot u in de bestanden van de CIACO zitten.

de nombreuses autres propositions en matière de coupe et de rectification.
vele andere producten op het gebied van snijden en slijpen.

pour exercer ses droits d'accès et de rectification à l'égard des informations le concernant figurant dans les fichiers de la CIACO.
om zijn recht op toegang tot en rechtzetting van de gegevens die met betrekking tot hem in de bestanden van de CIACO zitten.

les coupeuses de marbre utilisées dans les ateliers de mécanisation et de rectification.
het snijden van marmer gebruikt in de ateliers van verspaning en slijpen.

vous disposez d'un droit d'accès, d'opposition et de rectification de données vous concernant.
vrijheid van informatie nr. 78-17 van 6 januari 1978, heeft u een recht op toegang, wijziging en verzet betreffende uw persoonsgegevens.

le régime auquel sont soumis le droit de consultation et de rectification ainsi que la prise de connaissance visés aux alinéas précédents.
vermelde recht op kennisname, alsmede de wijze waarop het in de vorige leden bedoelde inzage- en verbeteringsrecht, evenals de kennisname, worden geregeld.

les demandes de personnes concernées, voir la section 10 sur les droits d'accès et de rectification et la section 13 sur la coopération avec les autorités chargées de la protection des données et avec le CEPD.
behandeling van klachten of verzoeken van betrokkenen zijn te vinden in hoofdstuk 10 over de rechten van toegang en rectificatie en in hoofdstuk 13 over samenwerking met autoriteiten voor gegevensbescherming en de EDPS.

disposer d'un point de contact pour exercer leurs droits d'accès et de rectification.
er moet hun een contactpunt worden aangeboden om hun rechten van toegang en rectificatie uit te oefenen.