Voorbeelden van het gebruik van Rectification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une modification ou une rectification du plan d'orientation peut emporter la modification de la convention d'orientation.
Een wijziging of bijsturing van het beleidsplan kan de wijziging van de beleidsovereenkomst tot gevolg hebben.la déclaration de sortie de service et la rectification ou l'annulation d'une déclaration.
Fournit tournage, rectification, usinage vertical,
Le Gouvernement flamand peut demander ou accorder une rectification du programme de gestion après chaque période de trois ans.
De Vlaamse Regering kan na elke periode van drie jaar een bijsturing van het beheersprogramma vragen of verlenen.Dans la lettre rectificative de l'a vant-projet de budget déposée par la Commission, il y a non seulement une rectification technique mais une anticipation.
In haar wijzigingsnota bij het voorontwerp van begroting brengt de Commissie niet alleen een technische wijziging aan maar loopt zij ook op de feiten vooruit.puis a fait Rectification.
maakte vervolgens slijpen.à« Kind en Gezin» les données qui sont importantes pour l'évaluation des résultats et la rectification de la politique.
Gezin tijdig de gegevens die belangrijk zijn voor de beoordeling van de resultaten en de bijsturing van het beleid.avant d'effectuer des modifications significatives, était censé attendre jusqu'à ce que nous ayons reçu la lettre de rectification.
de Raad geacht werd te wachten met het aanbrengen van belangrijke fraisage et rectification.
frezen en slijpen.alésage CNC, rectification CNC, découpe CNC,
CNC slijpen, CNC snijden,Ces chiffrescomprennent des procöduresaccessoires sans num6ro d'affaire s6parö(telles quetaxation desdöpens, rectification d'arröt, etc.). qui ne sont pas compt6es dans les statistiques globales.
Inclusief de nevenprocedures zonder eigen zaaknummer( zoals kostenbegrotingen, rectificaties van arresten), die in de totaalstatistieken niet zijn meegeteld.Si le Gouvernement flamand fait droit au recours contre un refus de publication ou de rectification d'un document administratif, il autorise la publication ou la rectification.
Als Droit de rectification, d'effacement ou de restriction Vous avez le choix de partager vos données personnelles avec nous.
Recht om gegevens te corrigeren, Comment peut-il demander la rectification ou la suppression des données à caractère personnel?
Hoe kan hij vragen om gegevens van persoonlijke aard recht te zetten of te doen verwijderen?Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complétion vis-à-vis du responsable du traitement
U heeft het recht op rectificatie en/of het aanvullen van uw persoonsgegevens, voor zover deze onjuistVous avez en outre le droit d'exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données.
Bovendien heeft u het recht om rectificatie, blokkering of wissing van deze gegevens te verlangen.Un droit de rectification: vous avez le droit d'obtenir que vos données à caractère personnel soient rectifiées.
Het recht op rectificatie: u hebt recht Droit de rectification: si les données détenues sont inexactes,
Het recht op correctie: als de gegevens niet juist zijn,Les patients devraient Ãatre instruits comment changer la rectification eux-mÃames, car ceci devra Ãatre faite fréquemment.
De patiënten moeten worden opgedragen hoe te om de vulling te veranderen zelf zouden, aangezien dit zal moeten vaak worden gedaan.
